Franco de Vita - Entre Tu Vida y la Mia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Franco de Vita - Entre Tu Vida y la Mia




Entre Tu Vida y la Mia
Between Your Life and Mine
Y apareciste de pronto
And you suddenly appeared
Cuando menos pensaba
When I least expected
Como caída del cielo
Like a sent from heaven
Cruzando toda frontera
Crossing every border
No tiene limites
It has no limits
Ni forma ni color
No shape or color
Esa divina sensación
That divine sensation
Que se encuentra
That is found
Entre tu vida y la mía.
Between your life and mine.
Un sentimiento profundo
A profound feeling
Despierta instintos ocultos
Awakens hidden instincts
De pronto me desconozco
Suddenly I don't know myself
Me aclaras que soy
You make it clear to me who I am
Humano de carne y hueso
Human of flesh and bone
Y un toque mágico
And a touch of magic
Me haces llegar a donde
You make me reach where
Nunca he llegado
I have never reached
Me haces sentir cosa
You make me feel things
Que nunca he sentido
That I have never felt
Entre tu vida y la mía
Between your life and mine
(Tu vida y la mía)
(Your life and mine)
Un paso al infinito
A step into infinity
Tu vida y la mía
Your life and mine
(Tu vida y la mía)
(Your life and mine)
Lugar desconocido
Unknown place
Tu vida y la mía, tu vida y la mía
Your life and mine, your life and mine
Entre tu vida y la mía
Between your life and mine
Un sentimiento profundo
A profound feeling
Despierta instintos ocultos
Awakens hidden instincts
De pronto me desconozco
Suddenly I don't know myself
Me aclaras que soy
You make it clear to me who I am
Humano de carne y hueso
Human of flesh and bone
Y un toque mágico
And a touch of magic
Me haces llegar a donde
You make me reach where
Nunca he llegado
I have never reached
Me haces sentir cosa
You make me feel things
Que nunca he sentido
That I have never felt
Entre tu vida y la mía
Between your life and mine
(Tu vida y la mía)
(Your life and mine)
Un paso al infinito
A step into infinity
Tu vida y la mía
Your life and mine
(Tu vida y la mía)
(Your life and mine)
Lugar desconocido
Unknown place
Tu vida y la mía, tu vida y la mía
Your life and mine, your life and mine
Entre tu vida y la mía
Between your life and mine





Авторы: Franco De Vita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.