Текст и перевод песни Franco de Vita - Por Amor al Arte

Por Amor al Arte

Llevo mucho tiempo masticando lo mismo
De un sitio para otro no he parado de andar
Más de media vida siempre en la carretera
Donde si no muerdes no sobrevivirás
Y hay quien dice que esto es fácil
Mira que feliz se ve en la televisión
Llegando el otro día mi perro casi me muerde
De mi mujer si que no me salve
Razones no le faltan, es que no paro en casa
Seguro que me pide el divorcio otra vez
Y hay quien dice que bien vives
Mira que feliz se ve en la televisión
Y todo por amor
Por amor al arte
Y es por eso que, que estoy aquí
Esta vez la suerte esta de mi parte
Y todo por amor, por amor a ti

Par Amour de l'Art

Je rumine la même chose depuis longtemps
Je n'ai pas arrêté de voyager d'un endroit à l'autre
Plus de la moitié de ma vie sur la route
Où si tu ne mords pas, tu ne survivras pas
Et certains disent que c'est facile
Regarde comme il a l'air heureux à la télévision
L'autre jour, mon chien a failli me mordre
Je n'ai pas pu me sauver de ma femme
Elle n'a pas manqué de raisons, je ne reste jamais à la maison
Elle va sûrement demander le divorce à nouveau
Et certains disent que tu vis bien
Regarde comme il a l'air heureux à la télévision
Et tout ça par amour
Par amour de l'art
Et c'est pour ça que je suis ici
Cette fois, la chance est de mon côté
Et tout ça par amour, par amour pour toi