Текст и перевод песни Franco de Vita - Si un Día Te Vuelvo a Ver
Soy
una
isla
en
el
medio
del
mar
Я
остров
посреди
моря,
Soy
una
esperanza
rota
Я
сломанная
Надежда,
Soy
un
cigarrillo
y
otro
más
Я
сигарета
и
еще
одна.
Soy
el
tiempo
que
se
agota
Я
время,
которое
истекает.
Soy
este
espacio
terminable
Я
это
терминируемое
пространство,
Que
solo
lo
llenas
tu
Что
ты
просто
заполняешь
его.
Soy
recuerdos
que
no
se
olvidar
Я
воспоминания,
которые
я
не
забуду.
Soy
un
retrato
en
blanco
y
negro
Я
черно-белый
портрет
Soy
palabras
que
se
me
quedan
Я
слова,
которые
остаются
у
меня.
Atrapadas
en
el
pecho
В
ловушке
в
груди
Soy
un
montón
de
madrugadas
Я
много
раннего
утра
Que
solo
las
llenabas
tú
Что
только
ты
их
заполнял.
Soy
los
besos
que
nunca
te
di
Я-поцелуи,
которые
я
никогда
не
давал
тебе.
Soy
el
tiempo
que
he
perdido
Я-время,
которое
я
потерял.
Soy
la
distancia
entre
tú
y
yo
Я
расстояние
между
тобой
и
мной.
Soy
la
esperanza
que
me
tiene
en
pie
Я
надежда,
которая
держит
меня
на
ногах.
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
Если
однажды
я
увижу
тебя
снова,
Soy
lo
que
yo
nunca
pude
ver
Я
- то,
чего
я
никогда
не
видел.
Cuando
estabas
a
mi
lado
Когда
ты
был
рядом
со
мной.
Soy
las
veces
que
yo
me
perdí
Это
времена,
которые
я
пропустил,
Pero
no
quise
hacerte
daño
Но
я
не
хотел
причинить
тебе
боль.
Soy
un
corazón
vacío
que
solo
lo
llenabas
tú
Я
пустое
сердце,
которое
заполнял
только
ты.
Soy
los
besos
que
nunca
te
di
Я-поцелуи,
которые
я
никогда
не
давал
тебе.
Soy
el
tiempo
que
he
perdido
Я-время,
которое
я
потерял.
Soy
la
distancia
entre
tú
y
yo
Я
расстояние
между
тобой
и
мной.
Soy
la
esperanza
que
me
tiene
en
pie
Я
надежда,
которая
держит
меня
на
ногах.
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
Если
однажды
я
увижу
тебя
снова,
Soy
los
sueños
que
yo
te
robe
Я-мечты,
которые
я
краду
у
тебя.
Soy
tu
soledad
y
la
mía
Я
твое
одиночество
и
мое.
Soy
el
que
piensa
que
algún
día
Я
тот,
кто
думает,
что
когда-нибудь
Soy
la
esperanza
que
me
tiene
en
pie
Я
надежда,
которая
держит
меня
на
ногах.
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
Если
однажды
я
увижу
тебя
снова,
Soy
la
certeza
de
que
cambiare
Я
уверен,
что
я
изменюсь.
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
Если
однажды
я
увижу
тебя
снова,
Soy
los
besos
que
nunca
te
di
Я-поцелуи,
которые
я
никогда
не
давал
тебе.
Soy
tu
soledad
y
la
mía
Я
твое
одиночество
и
мое.
Soy
el
que
piensa
que
algún
día
Я
тот,
кто
думает,
что
когда-нибудь
Soy
la
esperanza
que
me
tiene
en
pie
Я
надежда,
которая
держит
меня
на
ногах.
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
Если
однажды
я
увижу
тебя
снова,
Soy
la
certeza
de
que
cambiare
Я
уверен,
что
я
изменюсь.
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
Если
однажды
я
увижу
тебя
снова,
Si
un
día
te
vuelvo
a
ver
Если
однажды
я
увижу
тебя
снова,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.