Моя
первая
любовь
звонит
мне
с
ночи
до
утра
Mon
premier
amour
m'appelle
de
minuit
à
l'aube
Да,
она
кричит
мне
в
трубку
Franco,
кто
я
без
тебя?
Oui,
elle
me
crie
dans
le
téléphone
Franco,
qui
suis-je
sans
toi
?
Она
снова
хочет
видеть
на
себе
влюбленный
взгляд
Elle
veut
de
nouveau
voir
sur
elle
mon
regard
amoureux
Только
моих
глаз,
детка,
только
моих
глаз
Seulement
mes
yeux,
chérie,
seulement
mes
yeux
Она
думала,
что
я
не
помню
цвет
ее
волос
Elle
pensait
que
je
ne
me
souvenais
pas
de
la
couleur
de
ses
cheveux
То,
что
вряд
ли
я
отвечу
на
любой
ее
вопрос
Que
j'aurais
probablement
répondu
à
aucune
de
ses
questions
Только
знай,
что
ты
малышка
оказалась
не
права
Sache
juste
que
tu
t'es
trompée,
petite
Цветом
MDMA,
детка,
цветом
MDMA
Couleur
MDMA,
chérie,
couleur
MDMA
Ты
конечно
всё
отрицаешь
Tu
niences
bien
sûr
tout
Но
знаю
я
все
твои
тайны
Mais
je
connais
tous
tes
secrets
Между
нами
с
тобой
нету
планов
Il
n'y
a
pas
de
plans
entre
nous
Сокращаем
расстояние
On
réduit
la
distance
Смотришь
в
глаза,
сколько
можно
мне
врать?
Tu
regardes
dans
mes
yeux,
combien
de
temps
peux-tu
me
mentir
?
Хочешь
любви,
но
тебе
не
понять
Tu
veux
de
l'amour,
mais
tu
ne
peux
pas
comprendre
Этой
твой
рай,
но
для
меня
ад
Ce
paradis
pour
toi,
mais
pour
moi,
c'est
l'enfer
Хватит
мне
врать,
детка,
хватит
мне
врать!
Arrête
de
me
mentir,
chérie,
arrête
de
me
mentir
!
Смотришь
в
глаза,
сколько
можно
мне
врать?
Tu
regardes
dans
mes
yeux,
combien
de
temps
peux-tu
me
mentir
?
Хочешь
любви,
но
тебе
не
понять
Tu
veux
de
l'amour,
mais
tu
ne
peux
pas
comprendre
Этой
твой
рай,
но
для
меня
ад
Ce
paradis
pour
toi,
mais
pour
moi,
c'est
l'enfer
Хватит
мне
врать,
детка,
хватит
мне
врать!
Arrête
de
me
mentir,
chérie,
arrête
de
me
mentir
!
Детка,
ты
Rolling
Stones,
не
на
один
сезон
Chérie,
tu
es
Rolling
Stones,
pas
pour
une
saison
Ты
пахнешь
табаком,
словно
самый
любимый
музон
(ему
повезло)
Tu
sens
le
tabac,
comme
mon
morceau
préféré
(il
a
de
la
chance)
Ты
вырубаешь,
как
электрошок
Tu
m'éteins
comme
un
choc
électrique
Ты
- выход
с
лабиринта,
и
я
тебя
нашел
Tu
es
la
sortie
du
labyrinthe,
et
je
t'ai
trouvée
Ты
пьешь
мою
кровь,
всегда
кричишь
еще!
Tu
bois
mon
sang,
tu
cries
toujours
plus
fort
!
Мне
с
тобой
нелегко,
я
не
хочу
от
тебя
ничего
Ce
n'est
pas
facile
avec
toi,
je
ne
veux
rien
de
toi
Ты
только
знай,
что
будем
вместе
всем
врагам
назло
Sache
juste
qu'on
sera
ensemble,
malgré
tous
les
ennemis
Один
взгляд,
один
повод
и
передоз
Un
regard,
une
raison
et
une
overdose
Смотришь
в
глаза,
сколько
можно
мне
врать?
Tu
regardes
dans
mes
yeux,
combien
de
temps
peux-tu
me
mentir
?
Хочешь
любви,
но
тебе
не
понять
Tu
veux
de
l'amour,
mais
tu
ne
peux
pas
comprendre
Этой
твой
рад,
но
для
меня
ад
Ce
paradis
pour
toi,
mais
pour
moi,
c'est
l'enfer
Хватит
мне
врать,
детка,
хватит
мне
врать!
Arrête
de
me
mentir,
chérie,
arrête
de
me
mentir
!
Смотришь
в
глаза,
сколько
можно
мне
врать?
Tu
regardes
dans
mes
yeux,
combien
de
temps
peux-tu
me
mentir
?
Хочешь
любви,
но
тебе
не
понять
Tu
veux
de
l'amour,
mais
tu
ne
peux
pas
comprendre
Этой
твой
рай,
но
для
меня
ад
Ce
paradis
pour
toi,
mais
pour
moi,
c'est
l'enfer
Хватит
мне
врать,
детка,
хватит
мне
врать!
Arrête
de
me
mentir,
chérie,
arrête
de
me
mentir
!
Смотришь
в
глаза,
сколько
можно
мне
врать?
Tu
regardes
dans
mes
yeux,
combien
de
temps
peux-tu
me
mentir
?
Хочешь
любви,
но
тебе
не
понять
Tu
veux
de
l'amour,
mais
tu
ne
peux
pas
comprendre
Этой
твой
рай,
но
для
меня
ад
Ce
paradis
pour
toi,
mais
pour
moi,
c'est
l'enfer
Хватит
мне
врать,
детка,
хватит
мне
врать!
Arrête
de
me
mentir,
chérie,
arrête
de
me
mentir
!
Смотришь
в
глаза,
сколько
можно
мне
врать?
Tu
regardes
dans
mes
yeux,
combien
de
temps
peux-tu
me
mentir
?
Хочешь
любви,
но
тебе
не
понять
Tu
veux
de
l'amour,
mais
tu
ne
peux
pas
comprendre
Этой
твой
рай,
но
для
меня
ад
Ce
paradis
pour
toi,
mais
pour
moi,
c'est
l'enfer
Хватит
мне
врать,
детка,
хватит
мне
врать!
Arrête
de
me
mentir,
chérie,
arrête
de
me
mentir
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.