Текст и перевод песни Francois Klark - Spaceman
Last
night
in
my
dreams
I
set
off
a
flare
to
guide
you
Hier
soir
dans
mes
rêves,
j'ai
tiré
une
fusée
éclairante
pour
te
guider
As
I
drifted
through
the
sky
on
my
own
in
search
of
you
Alors
que
je
dérivais
à
travers
le
ciel
tout
seul
à
ta
recherche
To
the
moon
I'd
fly
if
I
could
my
love
to
see
you
Je
volerais
jusqu'à
la
lune
si
je
pouvais,
mon
amour,
pour
te
voir
Over
far
and
distant
oceans
travel
to
be
with
you
Traverser
les
océans
lointains
et
vastes
pour
être
avec
toi
No
journey
too
far
– I
will
search
for
you...
Aucun
voyage
n'est
trop
loin
– je
vais
te
chercher...
To
the
edge
of
the
stars
I
will
fight
for
your
heart
–
Jusqu'aux
confins
des
étoiles,
je
me
battrai
pour
ton
cœur
–
I
will
be
your
spaceman
baby
Je
serai
ton
spationaute,
mon
amour
To
the
corners
of
the
universe
I
will
go
to
look
for
you
Aux
confins
de
l'univers,
j'irai
te
chercher
Where
the
stars
turn
cold
and
the
sun
burns
bold
Là
où
les
étoiles
deviennent
froides
et
le
soleil
brûle
fort
I
will
go
until
I...
J'irai
jusqu'à
ce
que...
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
In
the
light
of
our
morning
star
wanna'
wake
beside
you
À
la
lumière
de
notre
étoile
du
matin,
je
veux
me
réveiller
à
tes
côtés
When
the
clouds
roll
heavy
overhead
wanna
be
right
by
you...
Lorsque
les
nuages
sont
lourds
au-dessus
de
nos
têtes,
je
veux
être
juste
à
côté
de
toi...
So
we
can
dance
in
the
rain
on
the
planet
that
we'll
call
our
own
Pour
que
nous
puissions
danser
sous
la
pluie
sur
la
planète
que
nous
appellerons
notre
foyer
When
your
heart
beats
next
to
mine
I'll
know
I've
found
my
home
Lorsque
ton
cœur
battra
à
côté
du
mien,
je
saurai
que
j'ai
trouvé
mon
chez-moi
No
journey
too
far
– I
will
search
for
you...
Aucun
voyage
n'est
trop
loin
– je
vais
te
chercher...
To
the
edge
of
the
stars
I
will
fight
for
your
heart
–
Jusqu'aux
confins
des
étoiles,
je
me
battrai
pour
ton
cœur
–
I
will
be
your
spaceman
baby
Je
serai
ton
spationaute,
mon
amour
To
the
corners
of
the
universe
I
will
go
to
look
for
you
Aux
confins
de
l'univers,
j'irai
te
chercher
Where
the
stars
turn
cold
and
the
sun
burns
bold
Là
où
les
étoiles
deviennent
froides
et
le
soleil
brûle
fort
I
will
go
until
I...
J'irai
jusqu'à
ce
que...
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Until
I
find
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.