Текст и перевод песни Francois van Coke - Dagdrome in Suburbia (Live)

Dagdrome in Suburbia (Live)

Ek moes leer droom
Hier waar die storie doodloop
Aan die verkeerde kant van die nasionale pad
Fantaseer oor hier wegkom
Die berg se skadu val
Vuurpylparkie brand
Slaap veilig agter slot en grendel
Moedeloos soos 'n hangover

Dagdrome in Suburbia
Ek het jou gesien
Ek hou nog my oë oop

Ons is vasgemaak
Jy moes fight maar ek
Is hier uitgedra
Het jy sterk gestaan?
O, God
Ek moes hier wees
Ek is terug om dit te face
Al moet ek ook hier val
As jou nommer nog dieselfde is
Hou stil
Ek kom jou optel

Dagdrome in Suburbia
Ek het jou gesien
Ek hou nog my oë oop
Is iemand by die huis?
Ek hou nog my oë oop
Ek is by die huis

Dagdrome in Suburbia
Ek het jou gesien
Ek hou nog my oë oop
Is iemand by die huis?
Ek hou nog my oë oop
Ek is by die huis

Dagdrome in Suburbia
Ek het jou gesien
Ek hou nog my oë oop
Ek hou nog my oë oop

Rêves éveillés en banlieue (Live)

J'ai dû apprendre à rêver
Là où l'histoire se termine
Du mauvais côté de la route nationale
Fantasmer sur la fuite d'ici
L'ombre de la montagne tombe
Le parc à fusées brûle
Dors en sécurité derrière des serrures et des verrous
Désespéré comme une gueule de bois

Rêves éveillés en banlieue
Je t'ai vue
Je garde encore les yeux ouverts

Nous sommes liés
Tu aurais dû te battre mais moi
Je suis sorti d'ici
As-tu tenu bon ?
Oh, mon Dieu
Je devais être là
Je suis de retour pour faire face
Même si je dois tomber ici
Si ton numéro est toujours le même
Attends
Je vais venir te chercher

Rêves éveillés en banlieue
Je t'ai vue
Je garde encore les yeux ouverts
Est-ce que quelqu'un est à la maison ?
Je garde encore les yeux ouverts
Je suis à la maison

Rêves éveillés en banlieue
Je t'ai vue
Je garde encore les yeux ouverts
Est-ce que quelqu'un est à la maison ?
Je garde encore les yeux ouverts
Je suis à la maison

Rêves éveillés en banlieue
Je t'ai vue
Je garde encore les yeux ouverts
Je garde encore les yeux ouverts