Francois van Coke - Die Wêreld Is Mal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francois van Coke - Die Wêreld Is Mal




Die Wêreld Is Mal
Le monde est fou
Wolke gooi skaduwees
Les nuages projettent des ombres
Dis snaakse weer
C'est un temps étrange
Die reuk van my huurmotor wat my irriteer
L'odeur de ma voiture de location me dérange
Die lug is droog
L'air est sec
En ek's onwelkom hier
Et je ne suis pas le bienvenu ici
Ek is ver van die huis af
Je suis loin de chez moi
Alleen en ver van die huis af
Seul et loin de chez moi
Op pad nêrens heen
En route vers nulle part
Verander, vervreem
Changer, s'aliéner
En ek is siek daarvan
Et j'en ai assez
Die wêreld is mal
Le monde est fou
Kompleks en kwesbaar
Complexe et vulnérable
Mense wat oor mekaar val
Des gens qui se heurtent les uns aux autres
Die wêreld is mal
Le monde est fou
Jy is die uitsondering
Tu es l'exception
Want die wêreld is mal
Parce que le monde est fou
Ek kon dit nie doen sonder jou nie
Je n'aurais pas pu le faire sans toi
Die weer wat my windverwaai
Le temps qui me fouette
Oop ruit laat die insekte in
La fenêtre ouverte laisse entrer les insectes
En jy het my gered
Et tu m'as sauvé
Voor ek geweet het ek het redding nodig
Avant que je sache que j'avais besoin d'être sauvé
Alweer te ver van die huis af
Encore une fois trop loin de chez moi
Op pad nêrens heen
En route vers nulle part
Verander, vervreem
Changer, s'aliéner
En ek is siek daarvan
Et j'en ai assez
Die wêreld is mal
Le monde est fou
Kompleks en kwesbaar
Complexe et vulnérable
Mense wat oor mekaar val
Des gens qui se heurtent les uns aux autres
Die wêreld is mal
Le monde est fou
Jy is die uitsondering
Tu es l'exception
Want die wêreld is mal
Parce que le monde est fou
Ek het jou nodig nes jy is
J'ai besoin de toi tel que tu es
Daar is genoeg hier vir my
Il y a assez ici pour moi
Op hierdie aarde nes jy is
Sur cette terre tel que tu es
Nes jy is
Tel que tu es
Nes jy is
Tel que tu es
Die wêreld is mal
Le monde est fou
Kompleks en kwesbaar
Complexe et vulnérable
Mense wat oor mekaar val
Des gens qui se heurtent les uns aux autres
Die wêreld is mal
Le monde est fou
Jy is die uitsondering
Tu es l'exception
Want die wêreld is mal
Parce que le monde est fou
Want die wêreld is mal
Parce que le monde est fou
Want die wêreld is mal
Parce que le monde est fou






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.