Francois & the Atlas Mountains - La vérité - перевод текста песни на русский
Francois & the Atlas Mountains La vérité

Francois & the Atlas Mountains - La vérité

Текст и перевод песни Francois & the Atlas Mountains - La vérité




La vérité
Правда
Que croyais-tu voir dans la rue
Что ты думала, ты видела на улице,
Quand tu m'a croisé cette fois là
Когда ты встретила меня в тот раз?
Que voyais-tu dans mon regard écru
Что ты видела в моем чистом взгляде?
Tu ne voyais que toi là
Ты видела только себя.
Que croyais-tu, Que pensais-tu
Во что ты верила? Что ты думала?
Que voulais-tu de moi là
Чего ты хотела от меня тогда?
Qui pensais-tu tirer entre deux rues
Кого ты думала увлечь между двумя улицами,
Tirer entre de beaux draps là
Увлечь между красивыми простынями?
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La voir en moi
Увидеть её в себе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La saisir en toi
Поймать её в тебе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La voir en moi
Увидеть её в себе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La saisir en toi
Поймать её в тебе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La voir en moi
Увидеть её в себе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La saisir en toi
Поймать её в тебе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La voir en moi
Увидеть её в себе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La saisir en toi
Поймать её в тебе.
De soirs en soirées
Вечер за вечером,
Regards Dévalés,
Взгляды опущены,
Ceux qui m'y ont croisé
Те, кто встречал меня там,
n'ont vu qu'un regret
Видели лишь сожаление.
Bien habillé, d'un regard de chat
Хорошо одетый, с кошачьим взглядом,
De quelques pas narquois
С несколькими насмешливыми шагами,
D'un rire dit cinéma
С наигранной улыбкой,
Qui au fond disait
Которая на самом деле говорила,
Qui au fond disait
Которая на самом деле говорила,
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La voir en moi
Увидеть её в себе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La saisir en toi
Поймать её в тебе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La voir en moi
Увидеть её в себе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La saisir en toi
Поймать её в тебе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La voir en moi
Увидеть её в себе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La saisir en toi
Поймать её в тебе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La voir en moi
Увидеть её в себе.
J'ai cru pouvoir
Я думал, что смогу
La saisir en toi
Поймать её в тебе.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.
La vérité, en vérité, en vérité, la vérité
Правду, по правде, по правде, правду
Tu ne la connais pas
Ты не знаешь её.




Авторы: Francois Marry
Francois & the Atlas Mountains - Piano ombre (Édition deluxe)
Альбом
Piano ombre (Édition deluxe)
дата релиза
03-12-2014

1 La fille aux cheveux de soie
2 Bien sûr
3 Réveil inconnu
4 Summer of a Heart
5 La vérité
6 Bois
7 Summer Of A Heart - James Lucas Remix
8 La vérité - James Lucas Remix
9 La fille aux cheveux de soie - Paume Remix
10 The Way To the Forest (Petite Noir's Noirewave Remix)
11 La vérité - Vendredi Remix
12 La vie dure - Flavien Berger Remix
13 La vérité - TOYS Remix
14 Fancy Foresight - Bajram Bili Remix
15 The Way To The Forest - Ibibio Sound Machine Remix
16 La vérité - Lord Of Warp Remix
17 La fille aux cheveux de soie - Isaac Delusion Remix
18 Bus Rouge
19 Sleepwalkers Town
20 Fancy Foresight
21 Piano ombre
22 La vie dure
23 The Way to the Forest
24 Fancy Foresight - Sherlock Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.