Piano ombre - Francois & the Atlas Mountains перевод на немецкий

Piano ombre

Moi je ne sais pas, je veux pas non
M'arreter de croire en toi
Tandis que l'un fier, l'autre camarade, l'ensemble s'oublie
Je me défais sans un bruit
Je repense à l'or et à la lumière qu'il pourrait venir
Invoquant ton souvenir
Aujourd'hui tu pleures
Les Ombres t'inondent
Passent les heures, des heures si longues,
Tu pleures, des pleurs sans nombre
Passent les heures
Pour les heures tu songes
Au mal sans age qui ronge le monde
Hormis lorsque qu'il faut monter l'échaffaud l'on dénie la rue
Ardeur et clameur se sont tus
Te sens tu lachée du haut des nuées?
Dénuée d'envie
Et du sens t'es tu sentie déçue?
Moi je ne sais pas, je ne veux pas m'arreter de croire en toi
Moi je ne sais pas, je ne veux pas m'arreter de penser à toi

Piano Schatten

Ich, ich weiß nicht, nein, ich will nicht
Aufhören, an dich zu glauben
Während der eine stolz, der andere Kamerad, das Ganze sich vergisst
Ich zerfalle lautlos
Ich denke wieder an das Gold und an das Licht, das kommen könnte
Deine Erinnerung beschwörend
Heute weinst du
Die Schatten überfluten dich
Vergehen die Stunden, so lange Stunden,
Du weinst, Tränen ohne Zahl
Vergehen die Stunden
Die Stunden lang sinnst du nach
Über das alterlose Übel, das die Welt zerfrisst
Außer wenn es gilt, das Schafott zu besteigen, verleugnet man die Straße
Inbrunst und Geschrei sind verstummt
Fühlst du dich fallengelassen aus den Wolkenhöhen?
Der Lust beraubt
Und vom Sinn, hast du dich enttäuscht gefühlt?
Ich weiß nicht, ich will nicht aufhören, an dich zu glauben
Ich weiß nicht, ich will nicht aufhören, an dich zu denken