Текст и перевод песни Frànçois & The Atlas Mountains - Revu
Je
l'ai
revu
au
coin
de
la
rue
Я
снова
увидел
его
за
углом.
Il
voulait
me
faire
croire
au
hasard
Он
хотел
заставить
меня
поверить
в
случайность.
J'avais
toujours
voulu
le
revoir
Я
всегда
хотел
увидеть
его
снова.
Et
il
était
soudain
réapparu
И
он
внезапно
появился
снова
Je
l'ai
emmené
chez
moi
pour
qu'il
revoie
Я
отвез
его
домой,
чтобы
он
снова
увидел
Tous
les
portraits
qu'il
avait
faits
de
nous
Все
портреты,
которые
он
сделал
с
нами
Ceux
des
gens
qu'on
n'avait
pas
revus
Тех
людей,
которых
мы
раньше
не
видели.
Le
soir
venant,
il
est
retourné
à
la
rue
Наступающим
вечером
он
вернулся
на
улицу
Le
soir
venu,
je
pensais
à
lui
В
тот
вечер
я
думал
о
нем.
Sa
bouche,
la
même
et
ses
yeux
pointus
Рот,
и
его
острые
глаза
Sa
voix,
il
n'avait
rien
perdu
Его
голос,
он
ничего
не
потерял
C'était
le
même
que
j'avais
aimé
Это
было
то
же
самое,
что
мне
понравилось
Que
j'avais
aimé
Что
я
любил
Que
j'avais
aimé
Что
я
любил
Que
j'avais
aimé
Что
я
любил
Le
jour
d'après,
il
est
revenu
На
следующий
день
он
вернулся
Les
poings
serrés
et
la
bouche
cousue
Сжатые
кулаки
и
зашитый
рот
Il
voulait
me
confier
un
secret
Он
хотел
доверить
мне
секрет.
Au
lieu
de
ça,
il
m'a
embrassé
Вместо
этого
он
поцеловал
меня
Il
a
tout
gardé
Он
все
сохранил
Il
a
tout
gardé
Он
все
сохранил
Il
a
tout
gardé
Он
все
сохранил
Il
a
tout
gardé
Он
все
сохранил
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francois Marry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.