Francoise Hardy - Brûlure (Remasterisé en 2016) - перевод текста песни на русский

Brûlure (Remasterisé en 2016) - Francoise Hardyперевод на русский




Brûlure (Remasterisé en 2016)
Ожог (Ремастеринг 2016)
Une pluie
Дождь
Un soleil a surgi
Вдруг появилось солнце
Qui a séché ma pluie
И высушило мой дождь
Il m'a brûlé aussi
И меня обожгло тоже
Une nuit
Ночь
Un éclair a jailli
Вспыхнула молния
Illuminant ma nuit
Осветив мою ночь
Il m'a brûlé aussi
И меня обожгла тоже
Une vie
Жизнь
Un amour lui survit
Любовь в ней живет
Il réchauffait ma vie
Она согревала мою жизнь
Et il me brûle aussi
И она жжет меня тоже
Seule sans lui
Одна без тебя
Douce est pourtant la pluie
Дождь, однако, ладок
Fraîche comme avant la nuit
Свеж, как перед ночью
Mais elle me brûle aussi
Но он жжет меня тоже





Авторы: Francoise Hardy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.