Francoise Hardy - L'eta Dell Amore (Italian Version of "Le temps de l'amour") - перевод текста песни на английский




L'eta Dell Amore (Italian Version of "Le temps de l'amour")
The Age of Love (English Version of "L'eta Dell Amore")
E' l'età dell'amor
It's the age of love
L'età degli amici
The age of friends
E dell'avventura
And adventure
Le ferite d'amor
The wounds of love
Non durano che
They don't last
Soltanto una sera
Just one night
Non ci sono pensieri
There are no thoughts
Il tempo che va
The time that passes
Non sai fermar
You can't stop it
Come l'amor
Like love
A vent'anni si à
At twenty, you have
Il re di tutto il mondo
The king of the world
E negli occhi si ha
And in your eyes you have
Soltanto cieli blu
Only blue skies
Tutti per te
All for you
E' l'età dell'amor
It's the age of love
L'età degli amici
The age of friends
E dell'avventura
And adventure
E' il tempo d'amor
It's the time of love
Che non scorderai
That you won't forget
Per tutta la vita
For the rest of your life
Perchá il tempo d'amor
Because the time of love
Ti sa portare
Can take you
In fondo al cuor
To the bottom of your heart
La felicità
Happiness
E un bel giorno così
And a beautiful day like this
Il cuore va più in fretta
Your heart beats faster
Sei felice perché
You're happy because
È giunto fino a te
It's come to you
Il vero amor
True love
E' l'età dell'amor
It's the age of love
L'età degli amici
The age of friends
E dell'avventura
And adventure
Le ferite d'amor
The wounds of love
Non durano che
They don't last
Soltanto una sera
Just one night
Non ci sono pensieri
There are no thoughts
Il tempo che va
The time that passes
Non sai fermar
You can't stop it
Come l'amor
Like love
Come l'amor
Like love
Come l'amor
Like love





Авторы: Andre Salvet, Jacques Dutronc, Vito Pallavicini, Lucien Morisse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.