Francoise Hardy - Prisons - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francoise Hardy - Prisons




Malgré
Помимо
Parfums et abat-jours
Духи и абажуры
Livres précieux étoffes rares
Ценные книги с редкими материалами
La nuit, même en plein jour
Ночью, даже средь бела дня
Divans profonds, filtres bizarres
Глубокие диваны, причудливые фильтры
je tourne en rond
Где я хожу по кругу
C′est drôle
Это забавно.
Comme ils sont lourds
Как они тяжелы
Ce cur et ce corps qui m'alarment
Это сердце и это тело, которые меня тревожат
C′est drôle qu'après je coure
Забавно, что после этого я бегаю.
Quand déjà je me désincarne
Когда я уже развоплощаюсь
C'est drôle toutes ces Prisons
Забавно все эти тюрьмы.
moi je tourne en rond
Где я хожу по кругу
toi tu tournes en rond
Где ты крутишься,
C′est drôle toutes ces Prisons
Забавно все эти тюрьмы.





Авторы: Françoise Hardy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.