Текст и перевод песни Francoise Hardy - Who'll Be The Next In Line (remasterisé en 2016)

Who'll Be The Next In Line (remasterisé en 2016)

Who'll be the next in line
Who'll be the next in line for heartaches
Who'll make the same mistakes I made over you
Who'll be the next in line
Who'll be the next in line for you
Who'll be the next in line
Who'll be the next to watch you love fade
All your affections finally fade away
There'll be no use in sighing
Who'll be the next in line for you
One day you'll find out when I'm gone
I was the best one you had
I was the one who gave you love
Who'll be the next in line
Who'll be the next in line for heartaches
Who'll make the same mistakes I made over you
Who'll be the next in line
Who'll be the next in line for you
One day you'll find out when I'm gone
I was the best one you had
I was the one who gave you love
Who'll be the next in line
Who'll be the next to watch your love fade
All your affections finally fade away
There'll be no use in sighing
Who'll be the next in line for you
For you, for you.

Кто будет следующим? (ремастеринг 2016)

Кто будет следующим?
Кто следующим испытает сердечную боль?
Кто совершит те же ошибки, что и я из-за тебя?
Кто будет следующим?
Кто будет следующим с тобой?
Кто будет следующим?
Кто следующим увидит, как угасает твоя любовь?
Как все твои чувства окончательно исчезают?
Вздыхать будет бесполезно.
Кто будет следующим с тобой?
Однажды ты поймешь, когда меня не станет,
Что я была лучшей из тех, кто у тебя был.
Что я была той, кто дарила тебе любовь.
Кто будет следующим?
Кто следующим испытает сердечную боль?
Кто совершит те же ошибки, что и я из-за тебя?
Кто будет следующим?
Кто будет следующим с тобой?
Однажды ты поймешь, когда меня не станет,
Что я была лучшей из тех, кто у тебя был.
Что я была той, кто дарила тебе любовь.
Кто будет следующим?
Кто следующим увидит, как угасает твоя любовь?
Как все твои чувства окончательно исчезают?
Вздыхать будет бесполезно.
Кто будет следующим с тобой?
С тобой, с тобой.