Текст и перевод песни Francy - Hay Otro en Mi Cama

Hay Otro en Mi Cama

Llevo mucho tiempo
Soportando tus traiciones
De esperar que cambies
Solo veo decepciones

He llorado a solas
Al comprender que no me amas
Pero lo he pensado
Ya lo pense bien y me decidí
Voy a meter otro en mi cama

Has llegado tarde como siempre
Ya lo ves, la cama es estrecha
Es para dos no para tres
Ahora me perdonas
Pero ya me tengo que ir
Me espera en la cama
La persona que me ama
Pero no precisamente
Me espera para dormir

Hay otro en mi cama
Y yo no sé porque te extraña
Me parece justo, porque hace tiempo
Tu me engañas

Hay otro en mi cama
Y te le digo sin temor
En la cama es como tu
Hace lo mismo que tu
Hasta se mueve como tu
Solamente que mejor

Ay, corazon
Y yo no repito macho

Estoy ya mamada
De soportar tus traiciones
De esperar que cambies
Solo veo decepciones

He llorado a solas
Al comprender que no me amas
Pero lo he pensado
Ya lo pensé bien
Y me decidí
Voy a meter
Otro en mi cama

Has llegado tarde
Como siempre ya lo ves
La cama es estrecha
Es para dos no para tres
Ahora me perdonas
Pero ya me tengo que ir
Me espera en la cama
La persona que me ama
Y no precisamente
Me espera para dormir

Hay otro en mi cama
Y yo no sé porque te extraña
Me parece justo
Porque hace tiempo tu me engañas

Hay otro en mi cama
Y te lo digo sin temor
En la cama es como tu
Hace lo mismo que tu
Hasta se mueve como tu
Solamente que mejor

Il y a quelqu'un d'autre dans mon lit

Ça fait longtemps
Que je supporte tes trahisons
Que j'espère que tu changes
Je ne vois que des déceptions

J'ai pleuré toute seule
En comprenant que tu ne m'aimais pas
Mais j'y ai réfléchi
J'y ai bien réfléchi et j'ai pris ma décision
Je vais mettre quelqu'un d'autre dans mon lit

Tu arrives en retard comme toujours
Tu le vois bien, le lit est étroit
Il est fait pour deux, pas pour trois
Maintenant, pardonne-moi
Mais je dois y aller
Il m'attend dans le lit
La personne qui m'aime
Mais pas vraiment
Il m'attend pour dormir

Il y a quelqu'un d'autre dans mon lit
Et je ne sais pas pourquoi ça te surprend
Ça me semble juste, parce que ça fait longtemps
Que tu me trompes

Il y a quelqu'un d'autre dans mon lit
Et je te le dis sans crainte
Au lit, il est comme toi
Il fait la même chose que toi
Il bouge même comme toi
Sauf qu'il est meilleur

Oh, mon cœur
Et je ne répète pas, mec

J'en ai marre
De supporter tes trahisons
D'espérer que tu changes
Je ne vois que des déceptions

J'ai pleuré toute seule
En comprenant que tu ne m'aimais pas
Mais j'y ai réfléchi
J'y ai bien réfléchi
Et j'ai pris ma décision
Je vais mettre
Quelqu'un d'autre dans mon lit

Tu arrives en retard
Comme toujours, tu le vois bien
Le lit est étroit
Il est fait pour deux, pas pour trois
Maintenant, pardonne-moi
Mais je dois y aller
Il m'attend dans le lit
La personne qui m'aime
Et pas vraiment
Il m'attend pour dormir

Il y a quelqu'un d'autre dans mon lit
Et je ne sais pas pourquoi ça te surprend
Ça me semble juste
Parce que ça fait longtemps que tu me trompes

Il y a quelqu'un d'autre dans mon lit
Et je te le dis sans crainte
Au lit, il est comme toi
Il fait la même chose que toi
Il bouge même comme toi
Sauf qu'il est meilleur