Текст и перевод песни Francy la Voz Popular de América - Mírate al Espejo
Mira
como
el
arbol
se
deshoja
Смотри,
как
дерево
сбрасывает
листья
Y
sus
ramas
se
doblegan
al
И
его
ветви
сгибаются
под
Entristecer
la
tenue
luz
de
su
alma
Печалью
затухающего
света
его
души
Reflejan
la
triste
vida
que
llevo
Они
отражают
печальную
жизнь,
которую
я
веду
Mirate
al
espejo
y
descubre
en
tis
ojos
Посмотри
в
зеркало
и
найди
в
своих
глазах
El
reflejo
de
tu
alma
que
murio
Отражение
твоей
души,
которая
умерла
El
pelo
sin
brillo
y
tus
ojos
caidos
Тусклые
волосы
и
опущенные
глаза
Son
el
resultado
de
tu
vida
y
tu
pasión
Являются
результатом
твоей
жизни
и
твоей
страсти
Voltean
la
mirada
al
paso
y
veras
Они
отворачивают
взгляд
при
знакомстве,
и
ты
увидишь
La
estela
de
tristeza
que
dejas
Шлейф
печали,
который
ты
оставляешь
Quedamos
como
Мы
остались
как
Arboles
petrificados
Окаменевшие
деревья
Con
formas
humanas
С
человеческими
формами
Sin
ninguna
expresión
Без
какого-либо
выражения
La
vida
se
burla
de
Жизнь
насмехается
над
Tus
pasiones
y
traiciones
Твоими
страстями
и
предательствами
Mirate
al
espejo
y
Посмотри
в
зеркало
и
Descubre
tu
karma
Узнай
свою
карму
La
vida
es
como
un
juego
Жизнь
подобна
игре
Que
tiene
que
acabar
Которая
должна
закончиться
Y
recuerda
que
la
vida
И
помни,
что
жизнь
En
un
suspiro
se
nos
va
Пролетает
в
мгновение
ока
¢mirate,
mirate!
Посмотри
на
себя,
посмотри
на
себя!
En
un
suspiro
la
vida
se
nos
va
Жизнь
пролетает
в
мгновение
ока
Es
el
juego
de
Это
игра
La
rueda
de
la
fortuna
Колеса
фортуны
Que
gira
y
gira
sin
parar
Которое
крутится
и
крутится
без
остановки
Te
toco
pisar
la
tierra
y
para
ver
Тебе
пришлось
ступить
на
землю,
и
для
того,
чтобы
увидеть
Tienes
que
voltear
a
ver
las
nubes
Тебе
нужно
посмотреть
на
облака
¢mirate
al
espejo!
Посмотри
на
себя
в
зеркало!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.