Текст и перевод песни Francys - Asi me duela
No
niego
que
me
estas
haciendo
mucha
falta
I
won't
deny
that
I'm
missing
you
so
much
Pero
tampoco
para
yo
hecharme
a
morir...
But
for
me
to
die,
that's
not
something
I'll
do...
Me
has
hecho
tanto,
tanto
daño
que
me
duele
You
have
caused
me
much,
so
much
pain
Que
ahora
si
estoy
decidida
a
estar
sin
ti.
That
now
I'm
determined
to
live
without
you.
Quien
eres
tu
para
no
poder
olvidarte
Who
do
you
think
you
are
for
me
to
not
forget
about
you
Para
no
sacarmelo
de
mi
corazon...
For
me
not
to
get
you
out
of
my
heart...
Esta
bien
que
eras
en
mi
vida
algo
importante
Ok,
you
were
once
something
important
in
my
life
Pero
tambien
el
culpable
de
mi
dolor...
But
also
the
perpetrator
of
my
pain...
Asi
me
duela
It
will
hurt
Asi
me
duela
It
will
hurt
Asi
me
duela
en
el
corazon
It
will
hurt
my
heart
Voy
aguantarme
I'll
withstand
it
Para
no
verte...
In
order
not
to
see
you...
Asi
me
mate
este
horrible
dolor
It
may
kill
me
this
dreadful
pain
Aunque
me
este
muriendo
por
dentro
Even
though
I
may
be
dying
inside
Estoy
dispuesta
a
vivir
sin
tu
amor...
I'm
willing
to
live
without
your
love...
Ni
porque
tu
fueras
el
unico
en
la
tierra...
Not
even
if
you
were
the
only
one
on
earth...
Y
el
amor
se
hubiera
acabado
para
mi...
And
there
was
no
more
love
for
me...
Por
eso
quiero
decirte
que
asi
me
duela
That's
why
I
want
to
tell
you
that
even
though
it
hurts
Es
imposible
que
yo
vuelva
junto
a
ti...
It's
impossible
for
me
to
go
back
to
you...
Quien
eres
tu
para
no
poder
olvidarte
Who
do
you
think
you
are
for
me
to
not
forget
about
you
Para
no
sacarmelo
de
mi
corazon...
For
me
not
to
get
you
out
of
my
heart...
Esta
bien
que
eras
en
mi
vida
algo
importante
Ok,
you
were
once
something
important
in
my
life
Pero
tambien
el
culpable
de
mi
dolor...
But
also
the
perpetrator
of
my
pain...
Asi
me
duela
It
will
hurt
Asi
me
duela
It
will
hurt
Asi
me
duela
en
el
corazon
It
will
hurt
my
heart
Voy
aguantarme
I'll
withstand
it
Para
no
verte...
In
order
not
to
see
you...
Asi
me
mate
este
horrible
dolor
It
may
kill
me
this
dreadful
pain
Aunque
me
este
muriendo
por
dentro
Even
though
I
may
be
dying
inside
Estoy
dispuesta
a
vivir
sin
tu
amor...
I'm
willing
to
live
without
your
love...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.