Текст и перевод песни Fränder - Everything Is Boring

Everything Is Boring

Could you tell me where to find you
I've been looking all night
Still ain't got no text back
Caller got ignored twice
Knew I wasn't your type
Knew this wasn't real love
Knew I should've felled back
Do you miss the old us?

Faded every day now
I don't wanna feel shit
Cuz I think my life just
Way too much to deal with
Am I still your first thought
Every single morning
Think my soul is dead cuz
Everything is boring

Tell me where to find you
I've been looking all night
Still ain't got no text back
Caller got ignored twice
Knew I wasn't your type
Knew this wasn't real love
Knew I should've felled back
Do you miss the old us?

Faded everyday now
I don't wanna feel shit
Cuz I think my life just
Way too much to deal with
Am I still your first thought
Every single morning
Think my soul is dead cuz
Everything is boring

Am I still your first thought
Every single morning
Think my soul is dead cuz
Everything is boring
Am I still your first thought
Every single morning
Think my soul is dead cuz
Everything is boring

Am I still your first thought
Every single morning
Am I still your first thought
Every single morning
Am I still your first thought
Every single morning
Am I still your first thought
Every single morning

Tout est ennuyeux

Peux-tu me dire où te trouver
Je te cherche toute la nuit
Toujours pas de SMS
Appel ignoré deux fois
Je savais que je n'étais pas ton genre
Je savais que ce n'était pas un vrai amour
Je savais que j'aurais dû reculer
Est-ce que tu nous manques, nous d'avant ?

Tout s'estompe chaque jour maintenant
Je ne veux plus ressentir quoi que ce soit
Parce que je pense que ma vie est juste
Trop difficile à gérer
Est-ce que je suis toujours ta première pensée
Chaque matin
Je pense que mon âme est morte parce que
Tout est ennuyeux

Dis-moi où te trouver
Je te cherche toute la nuit
Toujours pas de SMS
Appel ignoré deux fois
Je savais que je n'étais pas ton genre
Je savais que ce n'était pas un vrai amour
Je savais que j'aurais dû reculer
Est-ce que tu nous manques, nous d'avant ?

Tout s'estompe chaque jour maintenant
Je ne veux plus ressentir quoi que ce soit
Parce que je pense que ma vie est juste
Trop difficile à gérer
Est-ce que je suis toujours ta première pensée
Chaque matin
Je pense que mon âme est morte parce que
Tout est ennuyeux

Est-ce que je suis toujours ta première pensée
Chaque matin
Je pense que mon âme est morte parce que
Tout est ennuyeux
Est-ce que je suis toujours ta première pensée
Chaque matin
Je pense que mon âme est morte parce que
Tout est ennuyeux

Est-ce que je suis toujours ta première pensée
Chaque matin
Est-ce que je suis toujours ta première pensée
Chaque matin
Est-ce que je suis toujours ta première pensée
Chaque matin
Est-ce que je suis toujours ta première pensée
Chaque matin