Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deszcz
spadł,
zmył
co
narysowałem
kredą
na
chodniku
Дождь
прошёл,
смыл
то,
что
я
нарисовал
мелом
на
тротуаре
Tak
bardzo
się
starałem,
po
co
padasz
deszczyku?
Я
так
старался,
зачем
ты
льёшься,
дождик?
Grzecznie
teraz
czekam,
aż
przestanie
lać
Теперь
я
послушно
жду,
пока
перестанет
лить
Narysuje
wszystko
jeszcze
raz
Я
нарисую
всё
ещё
раз
Narysuje
na
przykład
siebie,
kiedy
kredką
w
dziurach
chodnika
grzebię
Нарисую,
к
примеру,
себя,
когда
копаюсь
мелком
в
щелях
тротуара
Obok
mnie
jesteś
Ty,
razem
kolorami
wypełnimy
wszystkie
dziury
Рядом
со
мной
ты,
вместе
мы
цветами
заполним
все
щели
W
kolorowe
łaty
będzie
chodnik
nasz
Разноцветными
заплатками
будет
наш
тротуар
W
kolorowe
łaty
będzie
chodnik
nasz
Разноцветными
заплатками
будет
наш
тротуар
W
kolorowe
łaty
będzie
chodnik
nasz
Разноцветными
заплатками
будет
наш
тротуар
W
kolorowe
łaty
będzie
chodnik
nasz
(nie)
Разноцветными
заплатками
будет
наш
тротуар
(нет)
Deszcz
spadł,
zmył
co
narysowałem
kredą
na
chodniku
Дождь
прошёл,
смыл
то,
что
я
нарисовал
мелом
на
тротуаре
Tak
bardzo
się
starałem,
po
co
padasz
deszczyku?
Я
так
старался,
зачем
ты
льёшься,
дождик?
Grzecznie
teraz
czekam,
aż
przestanie
lać
Теперь
я
послушно
жду,
пока
перестанет
лить
Narysuje
wszystko
jeszcze
raz
Я
нарисую
всё
ещё
раз
Deszcz
spadł,
zmył
co
narysowałem
kredą
na
chodniku
Дождь
прошёл,
смыл
то,
что
я
нарисовал
мелом
на
тротуаре
Tak
bardzo
się
starałem,
po
co
padasz
deszczyku?
Я
так
старался,
зачем
ты
льёшься,
дождик?
Grzecznie
teraz
czekam,
aż
przestanie
lać
Теперь
я
послушно
жду,
пока
перестанет
лить
Narysuje
wszystko
jeszcze
raz
Я
нарисую
всё
ещё
раз
Kolorowe
łaty
ma
chodnik
nasz
Разноцветные
заплатки
у
нашего
тротуара
Jak
ktoś
potknie
się
- wybije
zęba
Если
кто-то
споткнётся
- выбьет
зуб
To
przynajmniej
kolorowa
dziura
będzie
temu
winna
Так
хоть
цветная
дыра
будет
тому
виной
Fajnie
tak,
w
taką
dziurę
miło
wpaść
Здорово
так,
в
такую
дыру
приятно
попасть
Zębów
nie
mam,
ale
wesoła
jest
moja
twarz
Зубов
у
меня
нет,
но
лицо
моё
весёлое
Proszę
deszczu
przestań
padać
na
nas
Пожалуйста,
дождь,
перестань
лить
на
нас
Nie
niszcz
naszego
świata
w
kolorowych
łatach
Не
разрушай
наш
мир
в
цветных
заплатках
Dziury
w
chodniku,
dziury
w
moich
zębach,
wszystkie
je
zamaluje
kredka
Дыры
в
тротуаре,
дыры
в
моих
зубах,
все
их
закрашу
я
мелком
Dziury
w
chodniku,
dziury
w
moich
zębach,
wszystkie
je
zamaluje
kredka
Дыры
в
тротуаре,
дыры
в
моих
зубах,
все
их
закрашу
я
мелком
Dziury
w
chodniku,
dziury
w
moich
zębach,
wszystkie
je
zamaluje
kredka
Дыры
в
тротуаре,
дыры
в
моих
зубах,
все
их
закрашу
я
мелком
Dziury
w
chodniku,
dziury
w
moich
zębach,
co
z
dziurą
na
dnie
mojego
serca?
Дыры
в
тротуаре,
дыры
в
моих
зубах,
а
что
с
дырой
на
дне
моего
сердца?
(Deszcz
spadł,
deszcz
spadł)
(Дождь
прошёл,
дождь
прошёл)
(Deszcz
spadł,
deszcz
spadł)
(Дождь
прошёл,
дождь
прошёл)
(Deszcz
spadł)
(Дождь
прошёл)
Deszcz
spadł,
zmył
co
narysowałem
kredą
na
chodniku
Дождь
прошёл,
смыл
то,
что
я
нарисовал
мелом
на
тротуаре
Tak
bardzo
się
starałem,
po
co
padasz
deszczyku?
Я
так
старался,
зачем
ты
льёшься,
дождик?
Grzecznie
teraz
czekam,
aż
przestanie
lać
Теперь
я
послушно
жду,
пока
перестанет
лить
Narysuje
wszystko
jeszcze
raz
Я
нарисую
всё
ещё
раз
Deszcz
spadł,
zmył
co
narysowałem
kredą
na
chodniku
Дождь
прошёл,
смыл
то,
что
я
нарисовал
мелом
на
тротуаре
Tak
bardzo
się
starałem,
po
co
padasz
deszczyku?
Я
так
старался,
зачем
ты
льёшься,
дождик?
Grzecznie
teraz
czekam,
aż
przestanie
lać
Теперь
я
послушно
жду,
пока
перестанет
лить
Narysuje
wszystko
jeszcze
raz
Я
нарисую
всё
ещё
раз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franciszek Drazba, Adam Konrad Kiepuszewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.