Текст и перевод песни Franglish - Biberon (feat. Leto & Tiakola)
Takeshi-San
(Yeah)
Такеши-Сан
(Да)
Tiako
la
mélo'
Тиако
Мело'
(Woh,
woh)
Capitaine,
capitaine,
capitaine
(Woh,
woh)
Капитан,
капитан,
капитан
J'ai
fait
l'tour
de
la
ville,
t'as
rien
à
m'dire
quand
c'est
ma
son-mai
Я
ездил
по
городу,
тебе
нечего
сказать
мне,
когда
это
мой
сын-май
Le
patron
m'fait
la
bise,
c'est
plus
la
hess,
c'est
fini
d'zoner
Босс
целует
меня,
это
больше
не
Гесс,
это
конец
зонирования
Ce
week-end
j'fais
du
chiffre,
milliers
d'euros,
poto
j'suis
refait
В
эти
выходные
я
делаю
цифру,
тысячи
евро,
пото
я
переделан
Si
t'es
pas
prêt
pour
cette
vida-loca,
bah
reste
en
retrait
Если
ты
не
готов
к
этому
vida-loca,
bah
остается
отступ
Moula,
moula
j'ai
ça
(j'aime
ça)
Moula,
moula
у
меня
есть
это
(мне
это
нравится)
Comme
toi
pas
d'grand
geste
toi
(yeah)
Как
ты
не
большой
жест
ты
(да)
Mauvais
garçon
elle
aime
ça
(elle
aime
ça)
Плохой
мальчик
ей
нравится
(она
любит
это)
Si
t'as
un
corps
en
hess,
baby
reste
là
Если
у
тебя
есть
тело
в
Гессе,
бэби
останется
здесь.
Moula,
moula
j'ai
ça
(j'aime
ça)
Moula,
moula
у
меня
есть
это
(мне
это
нравится)
Comme
toi
pas
d'grand
geste
toi
(yeah)
Как
ты
не
большой
жест
ты
(да)
Mauvais
garçon
elle
aime
ça
(parle
as-p)
Плохой
мальчик
ей
нравится
(говорит
как-p)
Si
t'as
un
corps
en
hess,
baby
reste
là,
yeah
Если
у
тебя
есть
тело
в
Гессе,
бэби
останется
здесь,
да.
Si
c'est
pas
fini
faut
pas
déranger
(faut
pas
déranger)
Если
он
не
закончен,
не
надо
беспокоить
(не
надо
беспокоить)
Tu
peux
pas
reprendre
c'que
tu
m'as
donné
(c'que
tu
m'as
donné)
Ты
не
можешь
вернуть
то,
что
ты
дал
мне
(то,
что
ты
дал
мне)
Si
c'est
pas
fini
faut
pas
déranger
(faut
pas
déranger)
Если
он
не
закончен,
не
надо
беспокоить
(не
надо
беспокоить)
Tu
peux
pas
reprendre
c'que
tu
m'as
donné
Ты
не
можешь
вернуть
то,
что
дал
мне.
Oh
baby
mama
(oh
baby
mama)
O
baby
mama
(о
baby
mama)
J'viens
de
la
street
moi
(j'viens
de
la
street
moi)
Я
пришел
с
улицы
меня
(я
пришел
с
улицы
меня)
On
fait
du
sale,
toi
tu
connais
toute
la
sère-mi
(non
non
non
non)
Мы
делаем
грязные,
ты
знаешь
всю
сер-ми
(нет,
нет,
нет)
Oh
baby
mama
(oh
baby
mama)
O
baby
mama
(о
baby
mama)
J'viens
de
la
street
moi
(j'viens
de
la
street
moi)
Я
пришел
с
улицы
меня
(я
пришел
с
улицы
меня)
On
fait
du
sale,
toi
tu
connais
toute
la
sère-mi
Мы
занимаемся
грязью,
ты
знаешь
всю
сер-Ми
Ma
chérie
t'es
mon
biberon,
biberon,
biberon
Милая
ты
моя
бутылочка,
бутылочка,
бутылочка
Et
moi
je
suis
ton
bébé,
bébé,
bébé
А
я
твой
ребенок,
малыш,
малыш
Ma
chérie
t'es
mon
biberon,
biberon,
biberon
Милая
ты
моя
бутылочка,
бутылочка,
бутылочка
Et
moi
je
suis
ton
bébé,
bébé,
bébé
(capitaine)
А
я
твой
ребенок,
малыш,
малыш
(капитан)
Ici,
ici
c'est
entassé
dans
des
HLM
qu'on
a
grandi
Здесь,
здесь,
в
ГЛМ,
мы
выросли
Ma
money
nigga,
c'est
pas
mon
bébé
mon
train
d'vie
Мой
ниггер
деньги,
это
не
мой
ребенок
моя
жизнь
поезд
Elle
va
se
calmer
avec
du
shopping
chez
Gucci
(Louis
Vuitton)
Она
успокоится
с
покупками
в
Gucci
(Louis
Vuitton)
T'es
mon
biberon,
biberon,
il
vaut
mieux
couper
les
ponts
Ты
моя
бутылочка,
бутылочка,
лучше
перерезать
мосты
Chez
nous
c'est
Los
Angeles,
impossible
que
ces
formes
me
laissent
У
нас
в
Лос-Анджелесе,
невозможно,
чтобы
эти
формы
оставили
меня
Quand
ça
parle
congolais,
j'prend
le
bénéf'
et
la
cam',
j'me
casse
Когда
это
говорит
конголезский,
я
беру
бенеф
'и
кулачок',
я
ломаюсь
Debout,
j'suis
sur
le
rrain-té,
toujours
été
prêt,
j'espère
être
là
demain
Вставай,
я
на
Рин-те,
всегда
был
готов,
я
надеюсь
быть
там
завтра
Tout
c'que
j'avais
dans
le
tête,
c'était
faire
la
fête,
j'voulais
pas
te
faire
du
mal
Все,
что
у
меня
было
в
голове,
это
вечеринка,
я
не
хотел
тебя
обидеть.
Elle
me
dit
de
quitter
la
tess,
une
nouvelle
adresse,
côté
Los
Angeles
Она
говорит
мне,
чтобы
оставить
Тесс,
новый
адрес,
в
сторону
Лос-Анджелеса
Il
faut
du
biff
encore
bébé,
il
faut
j'te
laisse
Нужно
стукнуть
еще
ребенок,
надо
я
тебе
Shopping
au
volant
d'une
Golf
R
Покупки
за
рулем
Гольф
R
Balenciaga,
paire
de
Nike
Air
Balenciaga,
пара
Nike
Air
J'ai
digéré
toutes
nos
affaires
Я
переварил
все
наши
дела.
J't'ai
dit
"Reste
tranquille,
ça
va
l'faire"
Я
сказал
тебе:
"сиди
спокойно,
все
будет
хорошо."
Au
volant
du
Golf,
dans
la
boîte
à
gants,
le
nine
За
рулем
гольф,
в
бардачке,
девятка
Balenciaga,
paire
de
Nike
Air
Balenciaga,
пара
Nike
Air
Bébé
reste
tranquille,
ça
va
l'faire,
yeah
yeah
yeah
Малышка,
сиди
спокойно,
все
будет
хорошо,
да,
да,
да.
Si
c'est
pas
fini
faut
pas
déranger
(faut
pas
déranger)
Если
он
не
закончен,
не
надо
беспокоить
(не
надо
беспокоить)
Tu
peux
pas
reprendre
c'que
tu
m'as
donné
(c'que
tu
m'as
donné)
Ты
не
можешь
вернуть
то,
что
ты
дал
мне
(то,
что
ты
дал
мне)
Si
c'est
pas
fini
faut
pas
déranger
(faut
pas
déranger)
Если
он
не
закончен,
не
надо
беспокоить
(не
надо
беспокоить)
Tu
peux
pas
reprendre
c'que
tu
m'as
donné
Ты
не
можешь
вернуть
то,
что
дал
мне.
Oh
baby
mama
(oh
baby
mama)
O
baby
mama
(о
baby
mama)
J'viens
de
la
street
moi
(j'viens
de
la
street
moi)
Я
пришел
с
улицы
меня
(я
пришел
с
улицы
меня)
On
fait
du
sale,
toi
tu
connais
toute
la
sère-mi
(non
non
non
non)
Мы
делаем
грязные,
ты
знаешь
всю
сер-ми
(нет,
нет,
нет)
Oh
baby
mama
(oh
baby
mama)
O
baby
mama
(о
baby
mama)
J'viens
de
la
street
moi
(j'viens
de
la
street
moi)
Я
пришел
с
улицы
меня
(я
пришел
с
улицы
меня)
On
fait
du
sale,
toi
tu
connais
toute
la
sère-mi
Мы
занимаемся
грязью,
ты
знаешь
всю
сер-Ми
Ma
chérie
t'es
mon
biberon,
biberon,
biberon
Милая
ты
моя
бутылочка,
бутылочка,
бутылочка
Et
moi
je
suis
ton
bébé,
bébé,
bébé
А
я
твой
ребенок,
малыш,
малыш
Ma
chérie
t'es
mon
biberon,
biberon,
biberon
Милая
ты
моя
бутылочка,
бутылочка,
бутылочка
Et
moi
je
suis
ton
bébé,
bébé
(bébé)
И
я
твой
ребенок,
малыш
(ребенок)
Fait
gaffe
à
toi
sale
fils
de-
Поосторожнее
с
тобой,
грязный
сын-
Ma
chérie
t'es
mon
biberon,
biberon,
biberon
Милая
ты
моя
бутылочка,
бутылочка,
бутылочка
Et
moi
je
suis
ton
bébé,
bébé
А
я
твой
ребенок,
детка
Biberon,
biberon
Бутылочка
для
кормления,
бутылочка
для
кормления
(Takeshi-San)
(Такеши-Сан)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franglish, Takeshi-san
Альбом
Biberon
дата релиза
28-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.