Maria - Franglish перевод на русский

Maria

Maria, Maria
Maria, Maria

Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria
Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria

On c'était déjà vu
Lui parler j'aurais du
Mais qui fera le premier pas
Notre fierté prend de la place
Mes gars me disent d'y aller
Ces copines veulent s'en aller
Pendant qu'elle la retienne
Elle aimerait que je vienne
Ce n'était qu'une femme dans mon viseur
Elle n'a qu'un seul homme dans son viseur
De la tête au pied on s'analyse
Suivons l'histoire que dit le livre oui baby
D'abord un jeu de regard
Puis quelques mots
Suis-moi on s'écarte
Elle m'dit molo
Viens on prend notre temps
Je propose une danse
Peut-être intense
Qu'est-ce que t'en pense

Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria
Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria

Comment faut que je te dise
Tes copines je les emmerde
Je suis pas intéressé
Elles sont pas intéressantes
Mais toi je veux te connaître
Tu brilles tel une comète
Tu aimes ce genre de boug
Moi j'aime comment tu bouges

Tu danses je m'en remets pas remets pas
On part on revient pas on revient pas
Tu danses je m'en remets pas remets pas
On part on revient pas on revient pas

Mamacita
Mais qu'est-ce que t'as
Elle regarde que moi
Je veux que toi
Follow follow jusqu'a demain
Entre bonne main
Tu seras refrain

Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria
Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria

Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria
Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria

Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria
Oh Maria, Maria
J'aime comment tu danses maria
Oh Maria

Мария

Мария, Мария
Мария, Мария

О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария
О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария

Мы уже виделись
Мне следовало с ней заговорить
Но кто сделает первый шаг?
Наша гордость занимает место
Мои парни говорят, что мне стоит подойти
Ее подруги хотят уйти
Пока она меня задерживает
Ей бы хотелось, чтобы я пришел
Ты была просто женщиной в моем поле зрения
У нее есть только один мужчина в ее поле зрения
С головы до ног мы анализируем друг друга
Следуем истории, которую рассказывает книга, да, детка
Сначала игра взглядов
Потом несколько слов
Пойдем, мы отойдем в сторону
Она говорит мне "помедленнее"
Давай, возьмем наше время
Я предлагаю танец
Может быть, страстный
Что ты думаешь?

О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария
О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария

Как мне сказать тебе?
Твоих подруг я не замечаю
Я не заинтересован
Они не интересные
Но я хочу узнать тебя
Ты сияешь, как комета
Тебе нравятся такие парни
Мне нравится, как ты двигаешься

Твой танец меня поражает, поражает
Мы уходим, не возвращаемся, не возвращаемся
Твой танец меня поражает, поражает
Мы уходим, не возвращаемся, не возвращаемся

Мамасита
Что с тобой?
Она смотрит только на меня
Я хочу только тебя
Следуй, следуй за мной до завтра
Будь в хороших руках
Ты будешь рефреном

О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария
О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария

О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария
О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария

О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария
О, Мария, Мария
Мне нравится, как ты танцуешь, Мария
О, Мария