Текст и перевод песни Frank - Self Love

Self Love

I've sat and thawed out
On three different kitchen floors
So turn the heat down
'Cause I'm not looking anymore

For a home
Unless it is within me
Still stuck on three

'Cause it's instant paralysis
Love works with fear
I worry who I will become
Without you always near

'Cause I don't even know
Who I am when I am alone
So many voices
And not one I can call my own

Call my own
Call my own
Call my own
Call my own

I've sat and thawed out
On three different kitchen floors
So turn the heat down
'Cause I'm not looking anymore

Amour propre

Je me suis assis et j'ai dégelé
Sur trois planchers de cuisine différents
Alors baisse le chauffage
Parce que je ne cherche plus

Un foyer
À moins qu'il ne soit en moi
Toujours coincé à trois

Parce que c'est une paralysie instantanée
L'amour fonctionne avec la peur
Je m'inquiète de qui je deviendrai
Sans toi toujours près

Parce que je ne sais même pas
Qui je suis quand je suis seul
Tant de voix
Et pas une que je peux appeler mienne

Appelle la mienne
Appelle la mienne
Appelle la mienne
Appelle la mienne

Je me suis assis et j'ai dégelé
Sur trois planchers de cuisine différents
Alors baisse le chauffage
Parce que je ne cherche plus