Complicated - Frankперевод на немецкий

Complicated

Kompliziert

Oooh ooh ooh ooh ooh

Oooh ooh ooh ooh ooh-ooh x2

Verse 1

Strophe 1

I'm coming down,

Ich komme runter,

Don't anybody come around and pull me under

Niemand soll kommen und mich runterziehen

I had my?

Ich hatte mein?

And caught up in my? and I feel so out-numbered

Und gefangen in meinem? und ich fühle mich so in der Unterzahl

I'm coming down,

Ich komme runter,

Don't need to help yourself to help evolve my species

Du brauchst dir nicht selbst zu helfen, um meine Spezies weiterzuentwickeln

I won't slow down,

Ich werde nicht langsamer,

Just need a little time, I am all the?

Brauche nur ein wenig Zeit, ich bin all das?

Chorus

Refrain

Don't, I'm better on my own, just leave me all alone, 'cos I feel suffocated

Tu's nicht, mir geht's alleine besser, lass mich einfach ganz allein, denn ich fühle mich erstickt

I'm, tormented every time, I temper with my mind, I'm just complicated

Ich bin jedes Mal gequält, wenn ich mit meinem Verstand spiele, ich bin einfach kompliziert

Don't, I'm better on my own, just leave me all alone, 'cos I feel suffocated

Tu's nicht, mir geht's alleine besser, lass mich einfach ganz allein, denn ich fühle mich erstickt

I'm, tormented every time, I temper with my mind, I'm just complicated

Ich bin jedes Mal gequält, wenn ich mit meinem Verstand spiele, ich bin einfach kompliziert

Verse 2

Strophe 2

You try and reason my doubt, race me

Du versuchst, meinen Zweifel zu ergründen, forderst mich heraus

You try and draw it all out, make me

Du versuchst, alles herauszulocken, machst mich

Into the girl in your eyes, save me

Zu dem Mädchen in deinen Augen, rette mich

So what you hoping for, some kinda kinda war, maybe?

Also, worauf hoffst du, auf irgendeine Art Krieg, vielleicht?

I don't speak before I think, I don't pretend to know everything

Ich spreche nicht, bevor ich denke, ich tue nicht so, als wüsste ich alles

'Cos what you see, is what you get.

Denn was du siehst, ist was du kriegst.

But that's just me, and I ain't got no regrets.

Aber das bin nur ich, und ich habe nichts zu bereuen.

I'm gonna keep on going til there's nowhere to go,

Ich werde weitermachen, bis es nirgendwo mehr hingeht,

I'm pushing til the damage is done, oh oh

Ich mache Druck, bis der Schaden angerichtet ist, oh oh

It's not about just proving what your tryna show,

Es geht nicht darum, nur zu beweisen, was du zu zeigen versuchst,

I'm stayin with alot of the sun. (Lot of the sun)

Ich bleibe bei viel Sonne. (Viel Sonne)