Frank - Silence - перевод текста песни на французский

Silence - Frankперевод на французский




Silence
Silence
I go to your place in the afternoon
Je vais chez toi dans l'après-midi
To take the last drag of the honeymoon
Pour prendre la dernière bouffée de notre lune de miel
I take a deep breath coming up for air
Je prends une profonde inspiration pour reprendre mon souffle
A crocodile smile and a silent prayer
Un sourire de crocodile et une prière silencieuse
Maybe I've come too early
Peut-être que je suis arrivé trop tôt
But I'll sit back here and sip my daiquari
Mais je vais m'asseoir ici et siroter mon daiquiri
Something tells me I am welcome,
Quelque chose me dit que je suis le bienvenu,
I'll come down, just see what happens
Je vais descendre, juste voir ce qui se passe
Silence while we catch our breath
Silence pendant que nous reprenons notre souffle
And we're lying hand in hand in the heatwave baby
Et nous sommes allongés main dans la main dans la vague de chaleur, bébé
Silence, I love you to death
Silence, je t'aime à en mourir
But get over it soon, I'm not done with you
Mais oublie ça vite, je n'en ai pas fini avec toi
I wonder what I was like as a lover
Je me demande à quoi je ressemblais en tant qu'amoureux
And I wonder, could there have been many others?
Et je me demande, est-ce qu'il y a pu en avoir beaucoup d'autres?
I wonder (silence) what I was like as a lover (silence)
Je me demande (silence) à quoi je ressemblais en tant qu'amoureux (silence)
And I wonder (silence), could there have been many others (silence)?
Et je me demande (silence), est-ce qu'il y a pu en avoir beaucoup d'autres (silence)?
Silence while we catch our breath
Silence pendant que nous reprenons notre souffle
And we're lying hand in hand in the heatwave baby
Et nous sommes allongés main dans la main dans la vague de chaleur, bébé
Silence, I love you to death
Silence, je t'aime à en mourir
But get over it soon, I'm not done with you
Mais oublie ça vite, je n'en ai pas fini avec toi





Авторы: Brian Higgins, Yusra Marue, Miranda Cooper, Timothy Larcombe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.