Frank - Te Vi - перевод текста песни на русский

Te Vi - Frankперевод на русский




Te Vi
Я видел тебя
¿Como no llorar?
Как не плакать?
¿Como no estar triste?
Как не грустить?
Si te ibas con lagrimas, y no te despediste
Если ты уходила со слезами, и не попрощалась
Te vi de la ventana
Я видел тебя из окна
A las 23:15
В 23:15
Y de la noche a la madrugada un dia ya no volviste
И с ночи до утра, в один день ты больше не вернулась
Todavia no caigo y ya a pasado tiempo
До сих пор не могу поверить, и уже прошло время
Siempre que decaigo a esto no lo entiendo
Всегда, когда унываю, я этого не понимаю
Aveces me distraigo con algunos sentimientos
Иногда я отвлекаюсь какими-то чувствами
Pero no lleno con nada, nada, este vacío que tengo
Но ничто не заполняет, ничто, эту пустоту, что у меня внутри
¿Porque no te disfrute cuando estabas conmigo?
Почему я не наслаждался тобой, когда ты была со мной?
Perdon pero yo no conocia el frio
Прости, но я не знал холода
Y ahora dime ¿Como lleno este vació?
А теперь скажи мне, как мне заполнить эту пустоту?
No puedo ser feliz y ya no sonrió
Я не могу быть счастливым, и я больше не улыбаюсь
¿Porque no te disfrute cuando estabas conmigo?
Почему я не наслаждался тобой, когда ты была со мной?
Perdon pero yo no conocia el frio
Прости, но я не знал холода
Y ahora dime ¿Como lleno este vació?
А теперь скажи мне, как мне заполнить эту пустоту?
No puedo ser feliz y ya no sonrió
Я не могу быть счастливым, и я больше не улыбаюсь
Ey, te fuiste y te llevaste una parte de mi
Эй, ты ушла и забрала часть меня
Me amargo, ya no soy feliz
Мне горько, я больше не счастлив
No encuentro razones pa' reir
Не нахожу причин для смеха
Y no hay forma, de que brinde a las 00:00
И нет никакого способа, чтобы я чокнулся в 00:00
¿Porque festejar?
Зачем праздновать?
Si me torturan tus voces
Если меня мучают твои голоса
Lo que me hace mal, nadie lo conoce
То, что причиняет мне боль, никто не знает
Te recuerdo Ma', pero sufro desde entonces
Я помню тебя, мама, но страдаю с тех пор
Y la pena me consume y no para de atormentar
И печаль поглощает меня и не перестает мучить
A este ser inmune a la soledad
Это существо, невосприимчивое к одиночеству
Te pienso de lunes a lunes y no paro de pensar
Я думаю о тебе с понедельника по понедельник и не перестаю думать
Las veces que te tuve y no te quise abrazar
О тех временах, когда ты была рядом, а я не хотел тебя обнимать
No me wua' justificar, pero te puedo explicar
Я не хочу оправдываться, но могу объяснить
Nunca pense en mi vida que mi ibas a faltar
Я никогда в жизни не думал, что тебя не станет
De niño no lo entendia y quizas eso capaz
В детстве я не понимал, и, возможно, это может
Explica la razones de mi heridas al cantar
Объяснить причины моих ран, когда я пою
Mis heridas al cantar
Моих ран, когда я пою
Todavia te espero en la calle Chacabuco
Я все еще жду тебя на улице Чакабуко
Donde esa mujer me crió y me educo
Где эта женщина вырастила и воспитала меня
Donde me hacias fideos con tuco
Где ты готовила мне макароны с соусом
Donde una semana estuvimos de luto
Где неделю мы были в трауре
Y todos esos recuerdos ahora los disfruto
И все эти воспоминания я теперь берегу
Pero nadie tu lugar lo ocupó
Но никто не занял твое место
¿Porque no te disfrute cuando estabas conmigo?
Почему я не наслаждался тобой, когда ты была со мной?
Perdon pero yo no conocia el frio
Прости, но я не знал холода
Y ahora dime ¿Como lleno este vació?
А теперь скажи мне, как мне заполнить эту пустоту?
No puedo ser feliz y ya no sonrió
Я не могу быть счастливым, и я больше не улыбаюсь
¿Porque no te disfrute cuando estabas conmigo?
Почему я не наслаждался тобой, когда ты была со мной?
Perdon pero yo no conocia el frio
Прости, но я не знал холода
Y ahora dime ¿Como lleno este vació?
А теперь скажи мне, как мне заполнить эту пустоту?
No puedo ser feliz y ya no sonrió
Я не могу быть счастливым, и я больше не улыбаюсь
Ya no sonrió
Я больше не улыбаюсь





Авторы: Frank


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.