Текст и перевод песни Frank Boeijen Groep - Haast (Rust Roest)

Haast (Rust Roest)

Ik heb haast ren van hot naar haar
Ik heb haast haast haast
Het leven is zo kort
Waar moet ik morgen heen
Op het briefje staat:
'S ochtends eerst in Geleen
'S avonds in Den Helder
Je belde me op
En vroeg hoe het met mij was
Je zei dat het al weer
Een maand geleden was
Dat ik bij jou kwam logeren
Ik heb haast ren van hot naar haar
Ik heb haast haast haast
Rust roest ik was liever van
Roestvrij-staal
Maar mijn benen worden zwaar
Rust roest ik was liever van
Roestvrij-staal
Maar mijn benen worden zwaar

Haste (Rust Roest)

I'm in a hurry, running from one place to another
I'm in a hurry, hurry, hurry
Life is so short
Where will I go tomorrow?
The note says:
'In the morning, first in Geleen
'In the evening, in Den Helder
You called me up
And asked how I was doing
You said it's been
A whole month since
I stayed at your place
I'm in a hurry, running from one place to another
I'm in a hurry, hurry, hurry
Rust roest, I would rather be made of
Stainless steel
But my legs are getting heavy
Rust roest, I would rather be made of
Stainless steel
But my legs are getting heavy