Текст и перевод песни Frank Boeijen Groep - In Mijn Bloed

In Mijn Bloed

В моей крови

Ik droomde dat ik

Мне снилось, что я

Geen stem had vannacht

Потерял голос этой ночью

Niet meer praten kon

Не мог больше говорить

Ik was doofstom

Я был немым

Zag jou dansen

Видел тебя танцующей

Ik droomde dat ik

Мне снилось, что я

Geen ogen meer had vannacht

Лишился глаз этой ночью

Niet meer zien kon

Не мог больше видеть

Ik was blind

Я был слепым

Terwijl ik wist

Хотя я знал,

Je stroomt door mijn lichaam

Ты течешь по моему телу

Je bent in mijn bloed

Ты в моей крови

Je stroomt door mijn lichaam

Ты течешь по моему телу

Je bent in mijn bloed

Ты в моей крови

Ik droomde dat ik

Мне снилось, что я

Je verloren had vannacht

Потерял тебя этой ночью

Je niet meer vinden kon

Не мог тебя найти

In de massa

В толпе

Jij was daar

Ты была там

Ik droomde dat ik

Мне снилось, что я

Onder water was

Был под водой

Niet meer ademen kon

Не мог больше дышать

In een zee van bloed

В море крови

In m′n aderen

В моих венах

Оцените перевод

Авторы: Frank Boeijen

Альбом

Hier Komt de Storm

дата релиза

14-09-1990

1 De Verzoening
2 Wij Overlevenden
3 Foto Van Een Mooie Dag
4 Kronenburg Park
5 Hier Komt de Storm (Live)
6 Robert Zimmerman (Live)
7 Waar Kom Jij Vandaan
8 Hemel & Hel
9 Echte Liefde
10 Stéphanie
11 Ik Geloofde In Jou
12 Onverstoorbaar
13 De Piano Van Beethoven
14 Zeg Me Dat Het Niet Zo Is
15 Dronkemansgedicht
16 De Wereld
17 Wolven In de Nacht
18 Welkom In Utopia II
19 Vrienden Onder Elkaar
20 De Tijden
21 De Wind Nam Hem Mee
22 Afwezig
23 's Nachts wanneer ik waak
24 Verjaardagsfeest
25 Boze Tongen
26 In Mijn Bloed
27 Het Antwoord
28 Het Verkeerde Lied
29 Macho
30 Kontakt
31 Gouden Bergen
32 Nieuw Bloed
33 Zwart Wit

Еще альбомы