Frank Boeijen Groep - Slaven Der Liefde - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frank Boeijen Groep - Slaven Der Liefde




Slaven Der Liefde
Esclaves de l'amour
Ik loop alleen
Je marche seul
Ik loop alleen in de straat
Je marche seul dans la rue
Kijk ze samen bij elkaar
Regarde-les ensemble
Ze houden zoveel van elkaar
Ils s'aiment tant
Eens was ik
J'étais
Eens was ik een van hen
J'étais l'un d'eux
Toen ging zij heen
Puis elle est partie
En nou heb ik een hart van steen
Et maintenant j'ai un cœur de pierre
Door die slaven der liefde
À cause de ces esclaves de l'amour
Dwazen der liefde
Des fous de l'amour
Slaven der liefde
Des esclaves de l'amour
Door die slaven der liefde
À cause de ces esclaves de l'amour
Dwazen der liefde
Des fous de l'amour
Slaven der liefde
Des esclaves de l'amour
Ik ben alleen
Je suis seul
Alleen maar niet eenzaam
Seul, mais pas solitaire
Ik ben journalist
Je suis journaliste
En dat is een goede baan
Et c'est un bon travail
Soms schrik ik, soms schrik ik
Parfois j'ai peur, parfois j'ai peur
Wakker uit mijn slaap
Je me réveille de mon sommeil
Naast mij ligt weer zo′n dwaas
À côté de moi, il y a un autre fou
Door hoeveel handen is zij gegaan
Par combien de mains est-elle passée
De handen van slaven der liefde
Les mains des esclaves de l'amour
Dwazen der liefde
Des fous de l'amour
Slaven der liefde
Des esclaves de l'amour
De handen van slaven der liefde
Les mains des esclaves de l'amour
Dwazen der liefde
Des fous de l'amour
Slaven der liefde
Des esclaves de l'amour
Ik heb geen trots
Je n'ai pas de fierté
Ik heb geen hart
Je n'ai pas de cœur
En pas op
Et attention
Ik schrijf voor de krant
J'écris pour le journal
En jij
Et toi
Jij die nu naast mij ligt
Toi qui es à côté de moi maintenant
Jij moet gaan
Tu dois partir
Zeg me wat de rekening is
Dis-moi combien c'est
Slaven der liefde
Esclaves de l'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.