Текст и перевод песни Frank Boeijen - Alles Lijkt Zoals Het Was
De
boom
die
raakt
aan
de
hemel
Дерево,
касающееся
неба,
De
vogels
in
een
vlucht
Птицы
в
полёте,
Ik
hoor
iets
in
de
straat
Я
слышу
что-то
на
улице,
Een
kind
dat
op
een
schommel
staat
Ребёнок
качается
на
качелях.
De
wolken
drijven
langs
de
hemel
Облака
плывут
по
небу,
Een
vliegtuig
schrijft
een
lijn
Самолёт
чертит
линию,
Een
man
in
een
tuin
Мужчина
в
саду,
Een
hond
die
bij
zijn
baas
verzwijgt
Собака,
которая
молчит
рядом
со
своим
хозяином.
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде,
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде,
Zoals
het
was
Как
прежде.
De
regen
die
raast
in
haar
vlag
Дождь
шумит
во
флаге,
De
wind
die
blad
opjaagt
Ветер
гонит
листья,
De
man
die
antwoord
op
het
plein
Мужчина
отвечает
на
площади,
Een
vrouw
hangt
de
was
aan
de
lijn
Женщина
вешает
бельё
на
верёвке.
De
zonnestralen
verwarmen
ons
Солнечные
лучи
согревают
нас,
De
mensen
omarmen
elkaar
Люди
обнимают
друг
друга,
Het
gefeest
in
de
nacht
Праздник
в
ночи,
Hoor
ik
daar
jou
lach
Слышу
ли
я
твой
смех?
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде,
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде.
Waar
niets
is
wat
het
lijkt
Где
ничто
не
то,
чем
кажется,
Pas
als
je
naar
binnen
kijkt
Только
когда
ты
заглянешь
внутрь,
Ben
je
terug
bij
mij
Ты
вернёшься
ко
мне,
Wij
zijn
voor
altijd
Мы
вместе
навсегда,
Wij
zijn
voor
altijd
Мы
вместе
навсегда,
Voor
altijd
Навсегда.
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде,
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде,
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде,
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде,
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде,
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде,
Alles
lijkt
zoals
het
was
(zoals
het
was)
Всё
кажется
как
прежде
(как
прежде),
Zoals
het
was
Как
прежде.
Alles
lijkt
zoals
het
was
Всё
кажется
как
прежде.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.