Текст и перевод песни Frank Boeijen - De Streken Van de Meester
De
schilder
en
zijn
model
The
painter
and
his
muse
Haar
zachte
hals
Her
soft
neck
Wordt
nog
zachter
Will
be
even
softer
Door
de
verf
op
het
linnen
Through
the
paint
on
the
linen
Een
penseel
met
wimpers
A
brush
with
lashes
Door
de
oogharen
gezien
Through
the
hairs
of
the
eye
Wordt
alles
rond
en
gevuld
Everything
becomes
round
and
satisfied
Met
een
verborgen
verlangen
With
a
secret
desire
De
streken
van
de
meester
The
strokes
of
the
master
Is
dit
een
weergave
van
de
werkelijkheid
Is
this
a
representation
of
reality
Of
geeft
de
werkelijkheid
dit
weer
Or
does
reality
show
this
Terug
in
de
ogen
van
de
schilder
Back
in
the
eyes
of
the
painter
Waar
rust
is
en
schoonheid
Where
there
are
peace
and
beauty
De
streken
van
de
meester
The
strokes
of
the
master
Het
zal
best
wel
een
strijd
zijn
It
must
be
a
battle
Daar
op
dat
witte
doek
There
on
that
white
canvas
De
schilder
heeft
overwonnen
The
painter
has
conquered
De
twijfel
was
even
zoek
The
doubt
was
briefly
gone
De
schilder
en
zijn
model
The
painter
and
his
muse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.