Frank Boeijen - Een Hollandse hemel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frank Boeijen - Een Hollandse hemel




Een Hollandse hemel
Голландское небо
Er zijn van die dagen
Бывают такие дни,
Dat alles dicht zit'
Когда всё замирает,
In mijn hoofd een lied
В моей голове песня
Op de deur bonst
В дверь стучится,
Gevangen is
Пленённая.
Er zijn van die dagen
Бывают такие дни,
Dat ik huil
Когда я плачу
Van blijdschap of woede
От радости или гнева,
Of gewoon zomaar
Или просто так.
Er zijn van die dagen
Бывают такие дни,
Als eilanden in de zee
Словно острова в море
Van voorbije tijd
Минувшего времени,
Wat geweest is
Что было,
Is geweest
То прошло.
Er zijn van die dagen
Бывают такие дни,
Die donker zijn
Что темны,
Een Hollandse hemel
Голландское небо
Overweldigend grijs
Поразительно серое.
Alles wat ik heb
Всё, что у меня есть,
Zijn twee handen
Это две руки,
Waarmee ik voor jou
Которыми я для тебя
Iets maken kan
Могу что-то создать.
Alles wat ik heb
Всё, что у меня есть,
Is dit lied
Это песня,
Is alles wat ik heb
Это всё, что у меня есть,
En meer niet
И не более того.
Er zijn van die dagen
Бывают такие дни,
Als landen in de zee
Словно страны в море,
Onder een Hollandse hemel
Под голландским небом,
Overweldigend grijs
Поразительно серым.
Alles wat ik heb
Всё, что у меня есть,
Zijn twee handen
Это две руки,
Waarmee ik voor jou
Которыми я для тебя
Iets maken kan
Могу что-то создать.
Alles wat ik heb
Всё, что у меня есть,
Is dit lied
Это песня,
Is alles wat ik heb
Это всё, что у меня есть,
En meer niet
И не более того.
Alles wat ik heb
Всё, что у меня есть,
Is voor jou
Для тебя.





Авторы: Frank Boeijen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.