Текст и перевод песни Frank Boeijen - Gras
Ik
heb
mijn
moeder
honderd
maal
verloren
Я
сто
раз
терял
свою
мать.
Aan
een
stenen
stad
В
каменном
городе
Aan
andere
kinderen
uit
haar
geboren
Другим
детям,
рожденным
у
нее.
Bevend
lief
gehad
Любящий
друг
Maar
honderd
maal
И
сотню
раз.
Heb
ik
haar
terug
gewonnen
Завоевал
ли
я
ее
обратно
Languit
voorover
in
gewoon
groen
gras
Растянувшись
на
зеленой
траве.
Dat
ademde
en
zwoegde
of
onbezonnen
Что
дышало
и
трудилось
или
бездумно
Golfde
als
een
lied
Взмахнул,
как
песня.
En
golvend
eeuwig
was
И
волнистой
была
вечность.
Wees
eindeloos
Будь
бесконечным
Een
en
al
armen
Одна
и
вся
рука.
Bevend
erbarmen
Трепещи
милосердие
Achter
ons
staat
de
mensenhemel
rood
Позади
нас-человеческое
небо.
De
wolken
zeilen
Плывя
по
облакам
De
vogels
zweven
Птицы
парят.
Leer
mij
met
nog
een
hart
te
veel
te
leven
Научи
меня
жить
с
еще
одним
сердцем.
Totdat
ik
weg
kan
in
uw
beider
schoot
Пока
я
не
смогу
ускользнуть
на
твоих
коленях.
Maar
honderd
maal
И
сотню
раз.
Heb
ik
haar
terug
gewonnen
Завоевал
ли
я
ее
обратно
Languit
voorover
in
gewoon
groen
gras
Растянувшись
на
зеленой
траве.
Dat
ademde
en
zwoegde
of
onbezonnen
Что
дышало
и
трудилось
или
бездумно
Golfde
als
een
lied
Взмахнул,
как
песня.
En
golvend
eeuwig
was
И
волнистой
была
вечность.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Boeijen, M. Van Der Plas
Альбом
Heden
дата релиза
27-09-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.