Sluit Je Ogen - Frank Boeijen перевод на немецкий

Sluit Je Ogen

Ik hoor het wel
Vertel het me maar
Hoe je je voelt
Hoe het met je gaat
Ben je gelukkig
Ben je eenzaam
Word je niet begrepen
Het is een harde wereld
Maar eens komt de dag
Verlost van alle pijn
Hoe zou dat zijn
Sluit je ogen
Het is niet om aan te zien
Sluit je ogen
Kijk het aan
Sluit je ogen
Het is niet om aan te zien
Sluit je ogen
Kijk het aan
Ik hoor je wel
Ik weet waar je staat
Wat ik ook doe
Ik blijf het zien
Ook met mijn ogen dicht
Wat wij geworden zijn
En alles wat ik mis
In het scherpste licht
Maar eens komt de dag
Verlost van alle pijn
Hoe zou dat zijn
Sluit je ogen
Het is niet om aan te zien
Sluit je ogen
Je kan het niet aan
Sluit je ogen
Het is niet om aan te zien
Sluit je ogen
Kijk het aan
Kijk het aan

Schließ deine Augen

Ich hör' es schon
Erzähl es mir ruhig
Wie du dich fühlst
Wie es dir geht
Bist du glücklich
Bist du einsam
Wirst du nicht verstanden
Es ist eine harte Welt
Aber eines Tages kommt der Tag
Erlöst von allem Schmerz
Wie wäre das wohl
Schließ deine Augen
Es ist kaum anzusehen
Schließ deine Augen
Sieh hin
Schließ deine Augen
Es ist kaum anzusehen
Schließ deine Augen
Sieh hin
Ich hör' dich schon
Ich weiß, wo du stehst
Was ich auch tue
Ich sehe es immer weiter
Auch mit geschlossenen Augen
Was aus uns geworden ist
Und alles, was ich vermisse
Im schärfsten Licht
Aber eines Tages kommt der Tag
Erlöst von allem Schmerz
Wie wäre das wohl
Schließ deine Augen
Es ist kaum anzusehen
Schließ deine Augen
Du hältst es nicht aus
Schließ deine Augen
Es ist kaum anzusehen
Schließ deine Augen
Sieh hin
Sieh hin