Текст и перевод песни Frank Boeijen - Tijd

Tijd

Het wordt tijd
Dat er gepraat wordt
Tussen jou en mij
Het wordt tijd
Dat het wordt uitgesproken
Voor altijd

Dit wachten duurt te lang
Mijn geduld raakt op
Dit wachten duurt te lang
Eens houdt het op
De nachten zijn te lang
Wil je niet dat het stopt

Het wordt tijd nou
Tijd nou
Tijd nou
Het is bij elkaar of uit elkaar

Als je vergeet
Wat er gebeurd is
De laatste tijd
Voordat je het weet
Let je niet op
En loopt elkaar voorbij

Dit wachten duurt te lang
Mijn geduld raakt op
Dit wachten duurt te lang
Eens houdt het op
De nachten zijn te lang
Wil je niet dat het stopt

Het wordt tijd nou
Tijd nou
Het is tijd nou
Het is tijd nou, tijd nou, tijd nou

Het is bij elkaar
Uit elkaar
Tegen elkaar

Ik wist niet dat ik zoveel,
Zoveel om jou gaf
Ik wist niet dat het me zoveel,
Zoveel zou doen
Het overviel me
Toen ik jou weer zag

Het is tijd nou
Tijd nou
Het is tijd nou
Tijd nou

Het is bij elkaar
Tegen elkaar
Voor elkaar
Met elkaar
Alleen samen
Samen alleen
Alleen samen

Time

It's time
That we talk
Between you and me
It's time
That it's spoken out
For always

This waiting takes too long
My patience is running out
This waiting takes too long
It'll stop in the end.
The nights are too long
Don't you want it to stop

It's time now
Time now
Time now
It's together or apart

If you forget
What has just happened
Recently
Before you know it
You won't pay attention
And we'll pass each other by

This waiting takes too long
My patience is running out
This waiting takes too long
It'll stop in the end.
The nights are too long
Don't you want it to stop

It's time now
Time now
It's time now
It's time now, time now, time now

It's together
Apart
Against each other

I didn't know that I
Cared this much about you
I didn't know it would
Mean this much to me
It came over me
When I saw you again

It's time now
Time now
It's time now
Time now

It's together
Against each other
For each other
With each other
Only together
Together alone
Only together