Текст и перевод песни Frank Boeijen - Vergeving

Vergeving

Je hebt gelijk
Dat was een moeilijke tijd
Ik weet niet wat ik aan het doen was

Of eigenlijk ook wel
Of eigenlijk ook wel
Misschien had ik het idee

Dat voordat
Het te laat was
Alles moest gebeuren
Dat voordat
Het te laat was
Alles gebeuren moest

Gewoon alles tegelijk alles tegelijk
Een kruistocht tegen het onrecht
In de tijd die nog rest

Maar dat ik jou aan het vergeten was
Vergeten was
Daar stond ik niet bij stil

Dat voordat
Het te laat was
Alles moest gebeuren
Dat voordat
Het te laat was
Vergeving is een groot woord

En grote woorden zijn eenzaam
Grote woorden zijn eenzaam

Jij zegt wij zijn sterker
Sterker dan de wind
Jij zegt wij zijn sterker
Sterker
Sterker dan de wind

Vergeving
Vergeving
Is een groot woord
Vergeving
Vergeving
Is een groot woord

Прощение

Ты права,
это было сложное время.
Я не знаю, что я делал.

Или, если честно, знаю.
Или, если честно, знаю.
Возможно, у меня была идея,

Что пока
не стало слишком поздно,
нужно было сделать всё,
Что пока
не стало слишком поздно,
всё должно было случиться.

Просто всё и сразу, всё и сразу.
Крестовый поход против несправедливости
в то время, что ещё осталось.

Но то, что я тебя забывал,
забывал,
об этом я не задумывался.

Что пока
не стало слишком поздно,
нужно было сделать всё,
Что пока
не стало слишком поздно,
прощение — это большое слово.

И большие слова одиноки,
большие слова одиноки.

Ты говоришь, мы сильнее,
сильнее ветра.
Ты говоришь, мы сильнее,
сильнее,
сильнее ветра.

Прощение,
прощение
— это большое слово.
Прощение,
прощение
— это большое слово.