Текст и перевод песни Frank Boeijen - Zo Mooi

Zo Mooi

Het vliegtuig staat te wachten
We nemen afscheid
Ik kijk achterom
En als ik naar jou kijk
Begrijp ik niet waarom

Zo mooi het had zo mooi kunnen zijn
Zo mooi je kunt niet mee met mij
Zo mooi de tijd die vloog voorbij
Voorbij en het vliegtuig wacht op mij

Toen ik aankwam stond jij voor mij
Ik ben niet verder gekomen
Dan waar jij ook ging
Vrouw van mijn dromen
Weet dat ik jou mis

Zo mooi het had zo mooi kunnen zijn
Zo mooi je kunt niet mee met mij
Zo mooi de tijd die vloog voorbij
Voorbij en het vliegtuig wacht op mij

Waarom is het einde nou
Waarom werd ik verliefd op jou
Waarom stijgt dit vliegtuig op
Terwijl ik wil dat het stopt

Zo mooi de tijd die vloog voorbij
Voorbij en het vliegtuig stijgt

Zo mooi het had zo mooi kunnen zijn
Zo mooi je kunt niet mee met mij
Zo mooi de tijd die vloog voorbij
Het is voorbij

Zo Mooi

The plane is waiting
We say goodbye
I look back
And when I look at you
I don't understand why

It could have been so beautiful
It is so beautiful you can't come with me
It is so beautiful the time that flew by
Past and the plane is waiting for me

When I arrived you were there for me
I haven't come any further
Than where you were going too
Woman of my dreams
Know that I miss you

It could have been so beautiful
It is so beautiful you can't come with me
It is so beautiful the time that flew by
Past and the plane is waiting for me

Why is it over now?
Why did I fall in love with you?
Why is this plane taking off?
While I want it to stop

It is so beautiful the time that flew by
Past and the plane is taking off

It could have been so beautiful
It is so beautiful you can't come with me
It is so beautiful the time that flew by
It is over now.