Текст и перевод песни Frank Carter & The Rattlesnakes feat. Joe Talbot - My Town (feat. Joe Talbot)
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
...
My
town,
it
looks
like
yours
Мой
город,
он
похож
на
твой.
Run
down,
worn
out,
all
shut
doors
Обветшалый,
измученный,
все
двери
закрыты.
Broken
windows,
empty
halls
Разбитые
окна,
пустые
залы.
Where
no
one
gives
a
fuck
at
all
Где
всем
на
все
наплевать
My
town,
it
looks
like
yours
Мой
город,
он
похож
на
твой.
Never
rains,
it
only
pours
Никогда
не
бывает
дождя,
он
только
льет.
No
man's
land
of
evil
thoughts
Ничейная
земля
злых
мыслей
Where
no
one
gives
a
fuck
at
all
Где
всем
на
все
наплевать
You
don't
know
why
Ты
не
знаешь
почему
You
never
talk
about
what's
deep
inside
Ты
никогда
не
говоришь
о
том,
что
глубоко
внутри.
My
town,
it
looks
like
yours
Мой
город,
он
похож
на
твой.
We
hide
those
tears
Мы
прячем
эти
слезы.
Behind
closed
doors
За
закрытыми
дверями.
We
never
talk
about
our
fears
Мы
никогда
не
говорим
о
своих
страхах.
Don't
know
why
we're
living
here
Не
знаю,
почему
мы
здесь
живем.
My
town,
it
looks
like
yours
Мой
город,
он
похож
на
твой.
Needles
scattered
on
the
floor
Иголки
разбросаны
по
полу.
Body
parts
in
bags
in
wheelie
bins
Части
тел
в
мешках
в
мусорных
баках
на
колесах
My
town,
it
looks
like
yours
Мой
город,
он
похож
на
твой.
No
one
here
can
trust
the
law
Никто
здесь
не
может
доверять
закону.
You
win
the
fight
but
lose
the
war
Ты
выиграешь
битву,
но
проиграешь
войну.
You
don't
know
why
Ты
не
знаешь
почему
You
never
talk
about
what's
deep
inside
Ты
никогда
не
говоришь
о
том,
что
глубоко
внутри.
My
town,
it
looks
like
yours
Мой
город,
он
похож
на
твой.
We
hide
those
tears
Мы
прячем
эти
слезы.
Behind
closed
doors
За
закрытыми
дверями.
Never
talk
about
our
fears
Никогда
не
говори
о
наших
страхах.
Don't
know
why
we're
living
here
Не
знаю,
почему
мы
здесь
живем.
You
let
your
dog
shit
on
the
street
Ты
позволяешь
своей
собаке
гадить
на
улице
You
kick
the
roses
with
your
feet
Ты
пинаешь
розы
ногами.
You
punch
each
other
in
the
teeth
Вы
бьете
друг
друга
по
зубам.
You
drink
until
you
all
fall
down
Ты
пьешь,
пока
не
свалишься
с
ног.
You
piss
all
over
sacred
ground
Ты
мочишься
на
священную
землю.
You
hate
yourselves
Ты
ненавидишь
себя.
And
you
hate
me
И
ты
ненавидишь
меня.
You
don't
know
why
Ты
не
знаешь
почему
You
never
talk
about
what's
deep
inside
Ты
никогда
не
говоришь
о
том,
что
глубоко
внутри.
My
town,
it
looks
like
yours
Мой
город,
он
похож
на
твой.
We
hide
those
tears
Мы
прячем
эти
слезы.
Behind
closed
doors
За
закрытыми
дверями.
Never
talk
about
our
fears
Никогда
не
говори
о
наших
страхах.
Don't
know
why
we're
living
here
Не
знаю,
почему
мы
здесь
живем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kwesi Darko, Christopher Carter, Dean Richardson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.