Cobra Queen - Frank Carter & The Rattlesnakes перевод на немецкий

Cobra Queen

Baby, call me, lift me higher
After midnight when we're playing with fire
And I know those lines, oh, so well
But I don't mind, I've done my time in hell
After midnight when the devils got the keys
And you're nailing down the doors
But she rides in on your dreams

She's a cobra queen
Cold-blooded love machine
Already knows you
Better than you know yourself

Gunshot running, no, you never see it coming
Love a bullet that you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes
No rest for thе wicked, and the damage is donе
No, you never see it coming, and you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes

No rest for the wicked
And the damage is done
No love without a lover
Leaves you feeling so undone

No life without sun
No words without breath
No breath without lungs
No love without sex

Gunshot running, no, you never see it coming
Love a bullet that you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes
No rest for the wicked, and the damage is done
No, you never see it coming, and you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes
Your eyes

She's a cobra queen
Cold-blooded love machine
Already knows you
Better than you know yourself

She's a cobra queen
Cold-blooded love machine
Already knows you
Better than you know yourself

Gunshot running, no, you never see it coming
Love a bullet that you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes
No rest for the wicked, and the damage is done
No, you never see it coming, and you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes

Kobra-Königin

Baby, ruf mich an, heb mich höher
Nach Mitternacht, wenn wir mit dem Feuer spielen
Und ich kenne diese Sprüche, oh, nur zu gut
Aber es macht mir nichts aus, ich habe meine Zeit in der Hölle abgesessen
Nach Mitternacht, wenn der Teufel die Schlüssel hat
Und du die Türen zunagelst
Aber sie reitet auf deinen Träumen einher

Sie ist eine Kobra-Königin
Kaltblütige Liebesmaschine
Kennt dich schon
Besser als du dich selbst kennst

Ein Schuss fällt, nein, du siehst ihn nie kommen
Liebe eine Kugel, der du nicht entkommen kannst
Bis sie dich trifft, genau zwischen deine Augen
Keine Rast für die Ruchlosen, und der Schaden ist getan
Nein, du siehst ihn nie kommen, und du kannst nicht entkommen
Bis sie dich trifft, genau zwischen deine Augen

Keine Rast für die Ruchlosen
Und der Schaden ist getan
Keine Liebe ohne einen Liebenden
Lässt dich so zugerichtet fühlen

Kein Leben ohne Sonne
Keine Worte ohne Atem
Kein Atem ohne Lungen
Keine Liebe ohne Sex

Ein Schuss fällt, nein, du siehst ihn nie kommen
Liebe eine Kugel, der du nicht entkommen kannst
Bis sie dich trifft, genau zwischen deine Augen
Keine Rast für die Ruchlosen, und der Schaden ist getan
Nein, du siehst ihn nie kommen, und du kannst nicht entkommen
Bis sie dich trifft, genau zwischen deine Augen
Deine Augen

Sie ist eine Kobra-Königin
Kaltblütige Liebesmaschine
Kennt dich schon
Besser als du dich selbst kennst

Sie ist eine Kobra-Königin
Kaltblütige Liebesmaschine
Kennt dich schon
Besser als du dich selbst kennst

Ein Schuss fällt, nein, du siehst ihn nie kommen
Liebe eine Kugel, der du nicht entkommen kannst
Bis sie dich trifft, genau zwischen deine Augen
Keine Rast für die Ruchlosen, und der Schaden ist getan
Nein, du siehst ihn nie kommen, und du kannst nicht entkommen
Bis sie dich trifft, genau zwischen deine Augen