Текст и перевод песни Frank Carter & The Rattlesnakes - Cobra Queen

Cobra Queen

Baby, call me, lift me higher
After midnight when we're playing with fire
And I know those lines, oh, so well
But I don't mind, I've done my time in hell
After midnight when the devils got the keys
And you're nailing down the doors
But she rides in on your dreams

She's a cobra queen
Cold-blooded love machine
Already knows you
Better than you know yourself

Gunshot running, no, you never see it coming
Love a bullet that you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes
No rest for thе wicked, and the damage is donе
No, you never see it coming, and you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes

No rest for the wicked
And the damage is done
No love without a lover
Leaves you feeling so undone

No life without sun
No words without breath
No breath without lungs
No love without sex

Gunshot running, no, you never see it coming
Love a bullet that you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes
No rest for the wicked, and the damage is done
No, you never see it coming, and you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes
Your eyes

She's a cobra queen
Cold-blooded love machine
Already knows you
Better than you know yourself

She's a cobra queen
Cold-blooded love machine
Already knows you
Better than you know yourself

Gunshot running, no, you never see it coming
Love a bullet that you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes
No rest for the wicked, and the damage is done
No, you never see it coming, and you can't outrun
Until it hits you, right between your eyes

Королева кобр

Детка, позвони мне, вознеси меня выше
После полуночи, когда мы играем с огнем
И я знаю эти строки, о, так хорошо
Но я не против, я отбыл свой срок в аду
После полуночи, когда у дьявола ключи
И ты запираешь двери на засовы
Но она въезжает в твои сны

Она - королева кобр
Хладнокровная машина любви
Уже знает тебя
Лучше, чем ты сам себя знаешь

Выстрел на бегу, нет, ты никогда этого не ждешь
Любовь - пуля, от которой тебе не убежать
Пока она не поразит тебя прямо между глаз
Нет покоя нечестивым, и ущерб нанесен
Нет, ты никогда этого не ждешь, и ты не можешь убежать
Пока она не поразит тебя прямо между глаз

Нет покоя нечестивым
И ущерб нанесен
Нет любви без возлюбленной
Оставляет тебя таким опустошенным

Нет жизни без солнца
Нет слов без дыхания
Нет дыхания без легких
Нет любви без секса

Выстрел на бегу, нет, ты никогда этого не ждешь
Любовь - пуля, от которой тебе не убежать
Пока она не поразит тебя прямо между глаз
Нет покоя нечестивым, и ущерб нанесен
Нет, ты никогда этого не ждешь, и ты не можешь убежать
Пока она не поразит тебя прямо между глаз
Прямо в глаза

Она - королева кобр
Хладнокровная машина любви
Уже знает тебя
Лучше, чем ты сам себя знаешь

Она - королева кобр
Хладнокровная машина любви
Уже знает тебя
Лучше, чем ты сам себя знаешь

Выстрел на бегу, нет, ты никогда этого не ждешь
Любовь - пуля, от которой тебе не убежать
Пока она не поразит тебя прямо между глаз
Нет покоя нечестивым, и ущерб нанесен
Нет, ты никогда этого не ждешь, и ты не можешь убежать
Пока она не поразит тебя прямо между глаз