Текст и перевод песни Frank Carter & The Rattlesnakes - Man Of The Hour

Man Of The Hour

I stood in the sun
Way after dark
Drinking crushed ice
Drunk on your laugh
I'm just tryna keep up
Already know I'm not enough
You want, you heard about, you wanna be acting out

The rock star porn star man of the hour
Don't let him out
Where is he now?

Are you waiting for who you think I am?
I feel translucent with you baby
You make me see-through
But I'm still breathing
What is a boy to do?
I feel translucent in blue

Any time I'm with you
I'm just tryna keep up
Already know I'm not enough
You want, you heard about, you wanna be acting out

The rock star porn star man of the hour
Don't let him out
Where is he now?
The rock star porn star man of the hour
Don't let him out
Where is he now?

Am I lost again?
What was it that you meant?
When you wished I was dead
I thought that we were friends
Believe you're heaven sent
How could I forget?
That you only want

The rock star porn star man of the hour
Don't let him out
Just say it loud (just say it loud)
The rock star porn star man of the hour
Don't let him out
Just say it loud (just say it loud)

Человек часа

Я стоял на солнце,
Когда уже стемнело.
Пил колотый лед,
Пьяный от твоего смеха.
Я просто пытаюсь угнаться,
Уже зная, что меня недостаточно.
Ты хочешь, ты слышала, ты хочешь сыграть роль...

Рок-звезды, порно-звезды, человека часа.
Не выпускай его.
Где он сейчас?

Ты ждешь того, кем, по-твоему, я являюсь?
Я чувствую себя прозрачным с тобой, детка.
Ты делаешь меня проницаемым насквозь.
Но я все еще дышу.
Что делать парню?
Я чувствую себя прозрачно-синим.

Каждый раз, когда я с тобой,
Я просто пытаюсь угнаться,
Уже зная, что меня недостаточно.
Ты хочешь, ты слышала, ты хочешь сыграть роль...

Рок-звезды, порно-звезды, человека часа.
Не выпускай его.
Где он сейчас?
Рок-звезды, порно-звезды, человека часа.
Не выпускай его.
Где он сейчас?

Я снова потерялся?
Что ты имела в виду,
Когда ты пожелала мне смерти?
Я думал, мы друзья.
Верю, ты послана с небес.
Как я мог забыть,
Что ты хочешь только...

Рок-звезды, порно-звезды, человека часа.
Не выпускай его.
Просто скажи это вслух (просто скажи это вслух).
Рок-звезды, порно-звезды, человека часа.
Не выпускай его.
Просто скажи это вслух (просто скажи это вслух).