Текст и перевод песни Frank Casino - Something from Me

Something from Me

Too much opulence in my confidence
Look at all the deals that they offer him, all for him
To show up in his new Balenciaga
New phase, the new saga, the star, the panty dropper
The car, the ghost pop up, out of nowhere
As spooky as it is, man there's no fear, oh fear, oh yeah
La vida loca is what we oath here, so rare, oh we're
Moguls in the making, making moguls, go too's
Protools, protocol, pros and cons
Consequences of being way too, way too on, way too on, way too gone
Going like I'm never stopping
Here's something you won't like man I'm never stopping
Always shopping, for new desires but never buy into what they talking
No music vents just twitter rants, they always talking, keep stalking
My profile on the low,
While I'm working on getting my tires on the low pro
All the people around me are inspiring
Can't burn me out, man I'm tiring
Frank is tailored made as the attire on him
And I know the envy weighs as much as they admire him
CEO flow on the job, can't fire him
If I were you too I'd also wish I were him, yeah, yeah
Here's another masterpiece, to my art museum
I guess this the record for those who've been fuelling him
Fooling him, is a no, no, you should all know
Auto motor when I manoeuvre, ooh I, Knew I
Was a special case, when I was born during a comma
Been through thick and thin, now we trying to tone up
Our days at the Daytona, politicians,
Business owners, whenever we pick the phone up
Ring, ring, does it ring a bell?
Something from me, something from myself to you
They wish you well until you're well on your wishes
We burning up swishers, while they burning up bridges
The vision is just too vivid, for us to be ass kissing, no, no
The train is moving, oh no, you just missed it, like ah, there it goes
You just missed your exit, Frank is too expert to be desperate
Best threads, legs spread, bedspreads, so wet,
So wet, moët, moët, ah yeah, ah yeah, ah yeah all year
And we taking all your women, silky as Montana with the linen
Protagonist got her tagging with the villain, what a feeling
Feeling like a million dollar home, with high ceilings, yeah
For every prices there's a sacrifice
I done sold my car to be a star, story of my life
Ironic right? How this killed beat simply give me life
How I tell my visions from your living room televise
Look mama I'm on TV
Just before the riches, that's my song, that's the DG
Frank, when you dropping a EP?
The sound is international, is he really where we be?
GP blue number plate, the city where gold be
Got your bae camping like its Clifton at coast beach
We don't pay for numbers like these labels for post reach
The character in me is calculated like post tweets
OG, OG, kush up, kush up, kush up
On the la la, I need your V for entertainment Lala
Bad ting, bad ting, bad ting, you me reggae
Young, heartless and famous
What a life that I'm chasing
I cannot live basic
Something from me and I embrace it

Quelque chose de ma part

Trop d'opulence dans ma confiance
Regarde tous ces contrats qu'ils lui offrent, tout ça pour lui
Pour qu'il se montre dans ses nouvelles Balenciaga
Nouvelle phase, nouvelle saga, la star, celui qui fait tomber les culottes
La voiture, le fantôme qui sort de nulle part
Aussi effrayant que ce soit, il n'y a pas de peur, oh la peur, oh ouais
La vida loca, c'est ce qu'on jure ici, si rare, oh nous sommes
Des magnats en devenir, qui font des magnats, allez, on y va
Protools, protocole, le pour et le contre
Les conséquences d'être trop, trop à fond, trop à fond, trop loin
J'y vais comme si je n'allais jamais m'arrêter
Voilà quelque chose que tu n'aimeras pas, je ne m'arrêterai jamais
Toujours en train de magasiner, pour de nouveaux désirs, mais je ne crois jamais ce qu'ils racontent
Pas de musique, juste des coups de gueule sur Twitter, ils parlent tout le temps, ils continuent à me traquer
Mon profil est discret,
Pendant que je travaille à mettre des pneus bas profil sur ma voiture
Tous les gens autour de moi sont inspirants
Tu ne peux pas me brûler, je suis infatigable
Frank est taillé sur mesure comme le costume qu'il porte
Et je sais que l'envie pèse autant que l'admiration qu'ils lui portent
Un flow de PDG au travail, impossible de le virer
Si j'étais toi, je voudrais aussi être lui, ouais, ouais
Voici un autre chef-d'œuvre, pour mon musée d'art
Je suppose que c'est le disque pour ceux qui l'ont nourri
Le duper, c'est non, non, vous devriez tous le savoir
Moteur automatique quand je manœuvre, ooh je, je savais que
J'étais un cas spécial, quand je suis né pendant une virgule
On a traversé des moments difficiles, maintenant on essaie de se muscler
Nos journées à Daytona, politiciens,
Chefs d'entreprise, chaque fois qu'on décroche le téléphone
Dring, dring, ça te dit quelque chose ?
Quelque chose de ma part, quelque chose de moi à toi
Ils te souhaitent bonne chance jusqu'à ce que tu réalises tes souhaits
On brûle des swishers, pendant qu'ils brûlent des ponts
La vision est trop claire, pour qu'on lèche les bottes, non, non
Le train est en marche, oh non, tu l'as raté, comme ah, le voilà qui s'en va
Tu as raté ta sortie, Frank est trop expert pour être désespéré
Meilleurs vêtements, jambes écartées, couvre-lits, si mouillés,
Si mouillé, moët, moët, ah ouais, ah ouais, ah ouais toute l'année
Et on prend toutes vos femmes, douces comme Montana avec le lin
La protagoniste l'a tagué avec le méchant, quel sentiment
Se sentir comme dans une maison à un million de dollars, avec de hauts plafonds, ouais
Pour chaque prix, il y a un sacrifice
J'ai vendu ma voiture pour être une star, c'est l'histoire de ma vie
Ironique, non ? Comment ce beat de malade me donne simplement la vie
Comment je raconte mes visions depuis ton salon télévisé
Regarde maman, je passe à la télé
Juste avant la fortune, c'est ma chanson, c'est le DG
Frank, quand est-ce que tu sors un EP ?
Le son est international, est-il vraiment là où on est ?
Plaque d'immatriculation bleue GP, la ville où l'or est
J'ai ton bébé qui campe comme si c'était Clifton à la plage
On ne paie pas pour des chiffres comme ces labels pour la portée des posts
Le personnage en moi est calculé comme les tweets postés
OG, OG, kush up, kush up, kush up
Sur le la la, j'ai besoin de ton V pour le divertissement Lala
Bad ting, bad ting, bad ting, toi et moi reggae
Jeune, sans cœur et célèbre
Quelle vie je poursuis
Je ne peux pas vivre une vie banale
Quelque chose qui vient de moi et que j'embrasse