Frank Ceara - Llenarte de Besos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frank Ceara - Llenarte de Besos




Llenarte de Besos
Te combler de baisers
Esta noche creo que va a llover al menos parece
Ce soir, je pense qu'il va pleuvoir, du moins, ça a l'air
Y saber que va a llover me da deseos de verte
Et savoir qu'il va pleuvoir me donne envie de te voir
El sentir tu boca humedecer mis labios calientes
Sentir tes lèvres humecter mes lèvres brûlantes
Que se pierden con locura, en los pliegues de tu vientre
Qui se perdent follement dans les plis de ton ventre
Quiero que esta noche vengas que mi cama es toda tulla
Je veux que tu viennes ce soir, mon lit est tout à toi
Voy a darte beso a beso
Je vais te couvrir de baisers
Y boca a boca mi ternura.
Et bouche à bouche, ma tendresse.
Quiero
Je veux
Amarte con furia loca yo
T'aimer avec une fureur folle, moi
Quiero
Je veux
Tu boca me provoca calor
Ta bouche me provoque de la chaleur
Quiero
Je veux
Volar al cielo contigo
Voler au ciel avec toi
Que no halla testigo mientras te haga el amor.
Que personne ne soit témoin pendant que je te fais l'amour.
Lluvia de besos sobre ti va caer esta noche
Pluie de baisers sur toi va tomber ce soir
Yo te haré navegar, por mares de placer
Je te ferai naviguer, à travers des mers de plaisir
Tus flores regare con lluvia de mi ser.
Tes fleurs, je les arroserai avec la pluie de mon être.
Lluvia de besos sobre ti va a caer esta noche
Pluie de baisers sur toi va tomber ce soir
Y abordare tu pecho a prima noche amor
Et j'aborderai ton cœur à la tombée de la nuit, mon amour
Viajar en tus adentros hasta tu corazón.
Voyager dans tes profondeurs jusqu'à ton cœur.
Lluvia de besos sobre ti va a caer esta noche
Pluie de baisers sur toi va tomber ce soir
Y después del amor te voy a dibujar un corazón que diga
Et après l'amour, je vais te dessiner un cœur qui dira
y Yo.
Toi et moi.
Esta noche creo que va a llover al menos parece
Ce soir, je pense qu'il va pleuvoir, du moins, ça a l'air
Y saber que va a llover me da deseos de verte
Et savoir qu'il va pleuvoir me donne envie de te voir
El sentir tu boca humedecer mis labios calientes
Sentir tes lèvres humecter mes lèvres brûlantes
Que se pierden con locura, en los pliegues de tu vientre
Qui se perdent follement dans les plis de ton ventre
Quiero que esta noche vengas que mi cama es toda tulla
Je veux que tu viennes ce soir, mon lit est tout à toi
Voy a darte beso a beso
Je vais te couvrir de baisers
Y boca a boca mi ternura.
Et bouche à bouche, ma tendresse.
Quiero
Je veux
Amarte con furia loca yo
T'aimer avec une fureur folle, moi
Quiero
Je veux
Tu boca me provoca calor
Ta bouche me provoque de la chaleur
Yo Quiero
Je veux
Volar al cielo contigo
Voler au ciel avec toi
Que no halla testigo mientras te haga el amor.
Que personne ne soit témoin pendant que je te fais l'amour.
Lluvia de besos sobre ti va caer esta noche
Pluie de baisers sur toi va tomber ce soir
Yo te haré navegar, por mares de placer
Je te ferai naviguer, à travers des mers de plaisir
Tus flores regare con lluvia de mi ser.
Tes fleurs, je les arroserai avec la pluie de mon être.
Lluvia de besos sobre ti va a caer esta noche
Pluie de baisers sur toi va tomber ce soir
Y abordare tu pecho a prima noche amor
Et j'aborderai ton cœur à la tombée de la nuit, mon amour
Viajar en tus adentros hasta tu corazón.
Voyager dans tes profondeurs jusqu'à ton cœur.
Lluvia de besos sobre ti va a caer esta noche
Pluie de baisers sur toi va tomber ce soir
Y después del amor te voy a dibujar un corazón que diga
Et après l'amour, je vais te dessiner un cœur qui dira
y Yo.
Toi et moi.





Авторы: Frank Ceara, Richie Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.