Текст и перевод песни Frank Chacksfield Orchestra - 待ちましょう

待ちましょう

Будем ждать

待ちましょう待ちましょう

Будем ждать, будем ждать,

やがて来るその日まで

До того дня, когда ты вернёшься.

淋しくって淋しくって

Так одиноко, так одиноко,

とてもたまらぬ朝は

Невыносимо это утро.

そよ風に逃げてゆく

На лёгком ветру улетают,

夢のあと追いながら

Следы ускользающего сна.

待ちましょう待ちましょう

Будем ждать, будем ждать,

胸のうつろを抱きしめて

Пустоту в груди я обнимаю.

待ちましょう待ちましょう

Будем ждать, будем ждать,

二度と来ぬさだめでも

Даже если это судьба, что не вернётся.

苦しくって苦しくって

Так мучительно, так мучительно,

とてもたまらぬ夜は

Невыносима эта ночь.

遥かなる空ながめ

Вглядываясь в далёкое небо,

星に呼びかけながら

Звёзды зову я к себе.

待ちましょう待ちましょう

Будем ждать, будем ждать,

胸のカレンダー抱きしめて

Календарь в груди я обнимаю.

Оцените перевод

Альбом

ひき潮~ベスト・オブ・フランク・チャックスフィールド

дата релиза

18-03-2015

1 ひき潮
2 待ちましょう
3 バラ色の人生
4 ウィーン、わが夢の街
5 アネマ・エ・コーレ
6 星に願いを (「ピノキオ」より)
7 バリ・ハイ (「南太平洋」より)
8 トセリのセレナーデ
9 みじかくも美しく燃え
10 今宵の君は
11 枯葉
12 いそしぎ
13 シェナンドー
14 学生王子のセレナーデ
15 シークレット・ラヴ (秘めたる恋)
16 ローラ (「ローラ殺人事件」より)
17 ナイト・アンド・デイ
18 ムーン・リヴァー (「ティファニーで朝食を」より)
19 マヨルカ
20 ライムライト
21 ララのテーマ (「ドクトル・ジバゴ」より)
22 白い渚のブルース

Еще альбомы