Tu Dale al Cuerpo - Frank Delgado перевод на русский

Tu Dale al Cuerpo

Tú dale al cuerpo lo que te pida
Aunque sea candela (Candela)
Tú dale al cuerpo lo que te pida (Que pida)
Aunque sea candela

Él atesora una vieja revista
Del porno aquel de los años cincuenta
Pero no sabe que en el almanaque
Esa que muestra el pecho era su abuela
Él siempre dijo que era una heroína
Cuando alardeaba ante sus contertulios
Porque en su tiempo ella vendía bolos
Del movimiento 26 de julio

Tú dale al cuerpo lo que te pida
Aunque sea candela (Candela)
Tú dale al cuerpo lo que te pida (Que pida)
Aunque sea candela

Ella se muere porque alguien la saque
De la cocina, que le den cultura
Pues para ella el sexo es un debate
Político de alta literatura
Ella se muere porque tú la pongas
Un día entre la espada y la pared
Y está consciente de que está muy buena
Aunque no sabe buena para qué

Tú dale al cuerpo lo que te pida
Aunque sea candela (Candela)
Tú dale al cuerpo lo que te pida (Que pida)
Aunque sea candela

Él fue gay por unos quince minutos
Y en una orgía perdió la inocencia
El día en que vio al David de Miguel Ángel
En su apurado paso por Florencia
Ella asegura que en el matrimonio
El sexo es lengua muerta del latín
Así que aplica alta tecnología
Pa' que te sientas como un sex machine
Por aquí, por allá, por el sueño de la libertad y el sinfín
Y te conviertas en un sex machine
Tú dale un chance a ese bailarín
Y te conviertas en un sex machine
Por delante, detrás, por abajo, por arriba, así
Y te conviertas en un sex machine
Tú dale un chance a ese mandarín
Y te conviertas en un sex machine
Por aquí, por allá, por el sueño de la libertad y el sinfín
Y te conviertas en un sex machine (Dale)

Tú dale al cuerpo lo que te pida
Aunque sea candela (Candela)
Tú dale al cuerpo lo que te pida
Aunque sea candela

Дай телу то, что оно просит

Ты дай телу то, что оно просит
Даже если это будет огонь (Огонь)
Ты дай телу то, что оно просит (Что просит)
Даже если это будет огонь

Он хранит старый журнал
Из того порно пятидесятых годов
Но он не знает, что по календарю
Та, что грудь показывает, была его бабушкой
Он всегда говорил, что она была героиней
Когда хвастался перед своими собутыльниками
Потому что в свое время она продавала талоны
Для движения 26 июля

Ты дай телу то, что оно просит
Даже если это будет огонь (Огонь)
Ты дай телу то, что оно просит (Что просит)
Даже если это будет огонь

Она умирает от желания, чтобы кто-то вытащил её
С кухни, чтобы ей дали культуру
Ведь для неё секс — это дискуссия
Политическая, высокой литературы
Она умирает от желания, чтобы ты поставил её
Одним днём между молотом и наковальней
И она сознаёт, что очень хороша
Хотя не знает, хороша для чего

Ты дай телу то, что оно просит
Даже если это будет огонь (Огонь)
Ты дай телу то, что оно просит (Что просит)
Даже если это будет огонь

Он был геем минут пятнадцать
И в оргии потерял невинность
В тот день, когда увидел Давида Микеланджело
В своей поспешной поездке через Флоренцию
Она уверена, что в браке
Секс — это мёртвый язык латыни
Так что применяет высокие технологии
Чтобы ты чувствовал себя как секс-машина
Туда, сюда, ради мечты о свободе и бесконечности
И превратился в секс-машину
Ты дай шанс этому танцору
И превратился в секс-машину
Спереди, сзади, снизу, сверху, вот так
И превратился в секс-машину
Ты дай шанс этому мандарину
И превратился в секс-машину
Туда, сюда, ради мечты о свободе и бесконечности
И превратился в секс-машину (Давай)

Ты дай телу то, что оно просит
Даже если это будет огонь (Огонь)
Ты дай телу то, что оно просит
Даже если это будет огонь