If I Could Fly Away - Frank Duval перевод на немецкий

If I Could Fly Away

If I could fly away - if I could change my ways

If I could fly away - could fly back to eternity

I′d take you on my wings
I'd carry you right there
Where everything begins

Back to the origin of our destiny
And we find love again.
If I could fly away - could fly back to eternity

If I could fly away -
In the dawn of a rising day
To the border of space

Where the beginning and the end

Is written on your face.
Nothing more to say

We just want to stay
′Cause we have love again -

If I could fly away.

Wenn ich wegfliegen könnte

Wenn ich wegfliegen könnte - wenn ich meine Wege ändern könnte

Wenn ich wegfliegen könnte - zurück zur Ewigkeit fliegen könnte

Ich würde dich auf meinen Flügeln mitnehmen
Ich würde dich dorthin tragen
Wo alles beginnt

Zurück zum Ursprung unseres Schicksals
Und wir finden die Liebe wieder.
Wenn ich wegfliegen könnte - zurück zur Ewigkeit fliegen könnte

Wenn ich wegfliegen könnte -
Im Morgengrauen eines anbrechenden Tages
An die Grenze des Raums

Wo der Anfang und das Ende

in deinem Gesicht geschrieben steht.
Nichts mehr zu sagen

Wir wollen nur bleiben
Denn wir haben die Liebe wieder -

Wenn ich wegfliegen könnte.