Frank Edwards - Another One - перевод текста песни на французский

Yeah, pero, ye-le-le-le, do-ba-de

Na-na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na

You are so good to me

Tu es si bon avec moi

You are so kind to me, yeah

Tu es si gentil avec moi, yeah

Jesus idi ebube

Olu a ka gi idi omimi, eh

Emela eh

Emegu o di soro

Emela eh

Inemere moduka

Eh, Na-na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na

Whenever I call, You dey answer

Chaque fois que j'appelle, tu réponds

Eh, You dey answer eh-eh

Eh, tu réponds eh-eh

Everytime I pray, You dey hear me

Chaque fois que je prie, tu m'entends

Papa dey hear me

Papa m'entend

People wey e know me before

Les gens qui me connaissaient avant

Dem dey ask me which God be this

Ils me demandent quel est ce Dieu

Before I ask, You dey do

Avant que je demande, tu le fais

If I say make I see am? You do another one

Si je dis que je veux le voir ? Tu en fais un autre

Eh, who dey my back, Baba na You

Eh, qui est derrière moi, Baba c'est toi

Ah, who dey my front, Baba na You

Ah, qui est devant moi, Baba c'est toi

Eh, see as You dey love me, see as You dey make me shine o

Eh, regarde comme tu m'aimes, regarde comme tu me fais briller

Jesus idi ebube, ah

On lu a ka gi idi omimi

Emela eh, You have done so much for me, eh

Emela eh, tu as fait tant pour moi, eh

Emela eh, You have done me well oh

Emela eh, tu m'as fait du bien

Eh, Jesus idi ebube, ah

O lu a ka gi idi omimi

Emela eh, You have done so much for me, ehh

Emela eh, tu as fait tant pour moi, ehh

Emela eh, You have done me well oh

Emela eh, tu m'as fait du bien

Eh, ta na neh, ta na neh, ta na-na

Na You wey dey make me dey

C'est toi qui me fais exister

Ta na neh, ta na neh, ta na-na

Your love dey do me

Ton amour me fait du bien

Ta na neh, ta na neh, ta na-na

I can hear the song of victory

J'entends le chant de la victoire

I can hear the sound of abundance

J'entends le son de l'abondance

Jehovah You've been good to me

Jéhovah, tu as été bon envers moi

You are the reason I can dance

Tu es la raison pour laquelle je peux danser

The stone the builder rejected

La pierre que le bâtisseur a rejetée

Is now the chief of the cornerstone

Est maintenant la principale pierre d'angle

I go follow You, dey go

Je vais te suivre

You no dey confuse me, eh

Tu ne me perturbes pas, eh

Eh, eh, eh, if I say make I see am?

Eh, eh, eh, si je dis que je veux le voir ?

(You do another one)

(Tu en fais un autre)

If I say make I see am wetin?

Si je dis que je veux voir quoi ?

(You do another one)

(Tu en fais un autre)

Even when I dey sleep oh

Même quand je dors

(You do another one)

(Tu en fais un autre)

Even when I dey eat oh

Même quand je mange

(You do another one)

(Tu en fais un autre)

Testimony everywhere (You do another one)

Des témoignages partout (Tu en fais un autre)

Miracles everywhere (You do another one)

Des miracles partout (Tu en fais un autre)

Eh,You do am for me oh (You do another one)

Eh, tu le fais pour moi (Tu en fais un autre)

When You do am for my people (You do another one)

Quand tu le fais pour mon peuple (Tu en fais un autre)

You do am for me oh (You do another one)

Tu le fais pour moi (Tu en fais un autre)

Eh,You do am for my people (You do another one)

Eh, tu le fais pour mon peuple (Tu en fais un autre)

You dey do, do, do, do, (You do another one)

Tu fais, fais, fais, fais, (Tu en fais un autre)

You dey do, do, do, do, (You do another one)

Tu fais, fais, fais, fais, (Tu en fais un autre)

You dey do, do, do, do, (You do another one)

Tu fais, fais, fais, fais, (Tu en fais un autre)

You dey do, do, do, do, (You do another one)

Tu fais, fais, fais, fais, (Tu en fais un autre)

You dey do, You dey, You dey do, oh

Tu fais, tu fais, tu fais, oh

You dey do, You dey, You dey do, oh

Tu fais, tu fais, tu fais, oh

You dey do, You dey, You dey do, oh

Tu fais, tu fais, tu fais, oh

You dey do, You dey, You dey do, oh

Tu fais, tu fais, tu fais, oh

You dey blow my mind (You do another one)

Tu me bouleverses (Tu en fais un autre)

You dey blow my mind (You do another one)

Tu me bouleverses (Tu en fais un autre)

You dey scatter their mind (You do another one)

Tu leur retournes l'esprit (Tu en fais un autre)

You dey blow my mind (You do another one)

Tu me bouleverses (Tu en fais un autre)

You dey do, You dey, You dey do, oh

Tu fais, tu fais, tu fais, oh

You dey do, You dey, You dey do, oh

Tu fais, tu fais, tu fais, oh

You dey ha, ha, ha, ha, ha (You do another one)

Tu fais, ha, ha, ha, ha, ha (Tu en fais un autre)

You dey eh, eh, eh, eh (You do another one)

Tu fais, eh, eh, eh, eh (Tu en fais un autre)

You dey ha, ha, ha, ha, ha (You do another one)

Tu fais, ha, ha, ha, ha, ha (Tu en fais un autre)

You dey eh, eh, eh, eh (You do another one)

Tu fais, eh, eh, eh, eh (Tu en fais un autre)

You dey do, You dey, You dey do, oh

Tu fais, tu fais, tu fais, oh

You dey do, You dey, You dey do, oh

Tu fais, tu fais, tu fais, oh

You dey do, You dey, You dey do, oh

Tu fais, tu fais, tu fais, oh

You dey do, You dey (You do another one)

Tu fais, tu fais (Tu en fais un autre)

Even when I shout (You do another one)

Même quand je crie (Tu en fais un autre)

Even when I cry (You do another one)

Même quand je pleure (Tu en fais un autre)

Even when I praise (You do another one)

Même quand je te loue (Tu en fais un autre)

You do another one, oh (You do another one)

Tu en fais un autre, oh (Tu en fais un autre)

You do another one, oh (You do another one)

Tu en fais un autre, oh (Tu en fais un autre)

You do another one, eh (You do another one)

Tu en fais un autre, eh (Tu en fais un autre)

Right here, right now (You do another one)

Ici, maintenant (Tu en fais un autre)

Right here, right now (You do another one)

Ici, maintenant (Tu en fais un autre)

Testimonies every where (You do another one)

Des témoignages partout (Tu en fais un autre)

Miracles every where (You do another one)

Des miracles partout (Tu en fais un autre)

(You do another one)

(Tu en fais un autre)

Somebody shout (You do another one)

Que quelqu'un crie (Tu en fais un autre)

Frank Edwards - Another One

Текст и перевод песни Frank Edwards - Another One

Альбом