Текст и перевод песни Frank Edwards - I Love You

I Love You

Think about the price you paid
And the gift of life he gave
Think about the moon and sun
And the air we breathe
You spoke everything to being
Think about you and I
And the love He's shown to us
Think about the blood you shared
That alone just melts my heart
You are a father like none
Maybe I should sing
Yet another song
Just to let You know
What You mean to me
I love you papa
I love you papa
I belong to you
You belong to me
Papa...
Think about the humming birds
And the trees that wave the earth
Think about everything in the world
You spoke them into being
Yes You spoke them into being
Think about my life today
And the way You raised me up
Think about the breath of life
Only You can do it all
You are a father like none
Maybe I should sing
Yet another song
Just to let You know
What You mean to me
I love you papa
I love you papa
I belong to you
You belong to me
Papa...

Je t'aime

Pense au prix que tu as payé
Et au don de la vie qu'il a donné
Pense à la lune et au soleil
Et à l'air que nous respirons
Tu as tout créé de rien
Pense à toi et à moi
Et à l'amour qu'il nous a montré
Pense au sang que tu as versé
Ce seul fait me fait fondre le cœur
Tu es un père comme aucun autre
Peut-être devrais-je chanter
Encore une chanson
Juste pour te faire savoir
Ce que tu représentes pour moi
Je t'aime, papa
Je t'aime, papa
Je t'appartiens
Tu m'appartiens
Papa...
Pense aux colibris
Et aux arbres qui agitent la terre
Pense à tout ce qui existe au monde
Tu les as créés de rien
Oui, tu les as créés de rien
Pense à ma vie aujourd'hui
Et à la façon dont tu m'as élevé
Pense au souffle de vie
Seul toi peux tout faire
Tu es un père comme aucun autre
Peut-être devrais-je chanter
Encore une chanson
Juste pour te faire savoir
Ce que tu représentes pour moi
Je t'aime, papa
Je t'aime, papa
Je t'appartiens
Tu m'appartiens
Papa...