Move Your Body - Frank Edwardsперевод на немецкий

Move Your Body

Bewege deinen Körper

Attention belieivers

Achtung, Gläubige!

The song is Addictive

Dieses Lied macht süchtig.

In case u dont want the holy ghost

Falls du den Heiligen Geist

Upon your life

nicht in deinem Leben haben willst,

Then better dont play this

dann spiele das hier besser nicht ab.

Cos this CD a gon blow

Denn diese CD wird einschlagen,

Holy ghost blazing

der Heilige Geist lodert.

Move your body(Rocktown on the building)

Bewege deinen Körper (Rocktown ist im Haus).

This is the one and only Franky Edwards

Hier ist der einzigartige Franky Edwards.

Move your body

Bewege deinen Körper.

I jo ti ya

Ich tanze schon.

Move your body

Bewege deinen Körper.

I jo ti ya

Ich tanze schon.

Oyi ge boujojo(eh boujojo eh eh)

Oyi ge boujojo (eh boujojo eh eh)

I fai ya(eh fai ya eh)

Ich fühle es (eh fühle es eh)

Oyi ge boujojo(eh boujojo eh eh)

Oyi ge boujojo (eh boujojo eh eh)

I fai ya(eh fai ya eh)

Ich fühle es (eh fühle es eh)

Today na today we go know

Heute ist der Tag, an dem wir es erfahren werden.

Baba God don bless me in this place(i y eh)

Baba Gott hat mich an diesem Ort gesegnet (i y eh).

If God don bless u make u carry ur body come to the dance Floor

Wenn Gott dich gesegnet hat, dann bring deinen Körper auf die Tanzfläche, meine Schöne.

Turn 360 move 180 lets' go 90

Dreh dich um 360 Grad, bewege dich um 180, lass uns 90 machen.

Oya put ur hands in the air make yoy move to the right

Oya, nimm deine Hände in die Luft, beweg dich nach rechts, meine Süße.

Move to the left

Beweg dich nach links.

Oyi ge boujojo(eh boujojo eh eh)

Oyi ge boujojo (eh boujojo eh eh)

I fai ya(eh fai ya eh)

Ich fühle es (eh fühle es eh)

Oyi ge boujojo(eh boujojo eh eh)

Oyi ge boujojo (eh boujojo eh eh)

I fai ya(eh fai ya eh)

Ich fühle es (eh fühle es eh)

Rocktown on the building

Rocktown ist im Haus.

Richboy in the mix

Richboy ist im Mix.

Israël on the flow

Israel ist im Flow.

And we got enough of reasons to wine it

Und wir haben genug Gründe, um zu feiern.

Enough of reasons fit dance

Genug Gründe, um zu tanzen.

And we got enough of reasons to wine it

Und wir haben genug Gründe, um zu feiern.

Enough of reasons fit dance

Genug Gründe, um zu tanzen.

Come on n give it to me give it to me one Time

Komm schon und gib es mir, gib es mir einmal.

Give it to me give it to me two times

Gib es mir, gib es mir zweimal.

Come on n give it to me give it to me one Time

Komm schon und gib es mir, gib es mir einmal.

Give it to me give it to me two times

Gib es mir, gib es mir zweimal.

Too much money in my pocket fit spend

Zu viel Geld in meiner Tasche, um es auszugeben.

Israel n a blessing nd gonna make it extend

Israel ist ein Segen und wird es erweitern.

Make everybody they might be asking

Alle fragen sich vielleicht,

Hope gospel are getting better

ob Gospelmusik besser wird.

And they want to know how far

Und sie wollen wissen, wie weit.

Can't hear it, can't hear it yeah

Kann es nicht hören, kann es nicht hören, ja.

(Move your body)

(Bewege deinen Körper)

Oyi ge boujojo(move your body)

Oyi ge boujojo (Bewege deinen Körper)

I Jo ti ya (move your body)

Ich tanze schon (Bewege deinen Körper)

I fai ya(move your body)

Ich fühle es (Bewege deinen Körper)

I Jo ti ya

Ich tanze schon.

Oyi ge boujojo(eh boujojo eh eh)

Oyi ge boujojo (eh boujojo eh eh)

I fai ya(eh fai ya eh)

Ich fühle es (eh fühle es eh)

Tine tine tine eh tine tine tine

Everybody make una dey dance dey go

Alle, tanzt einfach weiter.

My own na to play guittar

Ich spiele Gitarre.

Baba God don change my life

Baba Gott hat mein Leben verändert.

I go play guittar, i go knack am well

Ich werde Gitarre spielen, ich werde sie gut spielen.

Also

(Move ur body)

(Beweg deinen Körper)

Also

Instrumental

Oyi ge boujojo(move your body)

Oyi ge boujojo (Bewege deinen Körper)

I Jo ti ya (move your body)

Ich tanze schon (Bewege deinen Körper)

I fai ya(move your body)

Ich fühle es (Bewege deinen Körper)

I Jo ti ya

Ich tanze schon.

Oyi ge boujojo(eh boujojo eh eh)

Oyi ge boujojo (eh boujojo eh eh)

I fai ya(eh fai ya eh)

Ich fühle es (eh fühle es eh)

Oyi ge boujojo(move your body)

Oyi ge boujojo (Bewege deinen Körper)

I Jo ti ya (move your body)

Ich tanze schon (Bewege deinen Körper)

I fai ya(move your body)

Ich fühle es (Bewege deinen Körper)

I Jo ti ya

Ich tanze schon.

Oyi ge boujojo(eh boujojo eh eh)

Oyi ge boujojo (eh boujojo eh eh)

I fai ya(eh fai ya eh)

Ich fühle es (eh fühle es eh)

Oyi ge boujojo(move your body)

Oyi ge boujojo (Bewege deinen Körper)

I Jo ti ya (move your body)

Ich tanze schon (Bewege deinen Körper)

I fai ya(move your body)

Ich fühle es (Bewege deinen Körper)

I Jo ti ya

Ich tanze schon.

Oyi ge boujojo(eh boujojo eh eh)

Oyi ge boujojo (eh boujojo eh eh)

I fai ya(eh fai ya eh)

Ich fühle es (eh fühle es eh)

Oya put ur hands in the air

Oya, nimm deine Hände in die Luft, meine Liebe.

Move to the right(move ur body)

Beweg dich nach rechts (Beweg deinen Körper)

Everybody move to the left(move ur body)

Alle, bewegt euch nach links (Beweg deinen Körper)

Oyi ge boujojo(move your body)

Oyi ge boujojo (Bewege deinen Körper)

I fai ya(move your body)

Ich fühle es (Bewege deinen Körper)

Oyi ge boujojo(eh boujojo eh eh)

Oyi ge boujojo (eh boujojo eh eh)

I fai ya(eh fai ya eh)

Ich fühle es (eh fühle es eh)

Оцените перевод

Авторы: Frank Shooflar, Sean Michael Maier, Simon Fournier, Robert Poulton, Tyler Hoare

Альбом Unlimited - Verse 1

дата релиза

07-04-2017

1 Oghene Do
2 Na So Life Be
3 Cry You a River
4 Mighty Ebube
5 Binule
6 Possible
7 Iyanu
8 Today
9 Drop It At My Feet
10 I Lift My Voice
11 So Great
12 Liftted
13 Kele Ya
14 Nganga
15 Limit Breaker
16 Move Your Body
17 Say Good Bye
18 For The Church
19 Wedding Day

Альбомы Frank Edwards