Текст и перевод песни Frank Edwards - Omeworom

Omeworom

Oh iye iye iye iye
Eze eligwe, Eze eligwe (King of Heaven)
Right time, all i wanna say
God's good, He's always working
God is father and a friend
He's near, whenever i call Him
My life, is a testimony
Glory to your name
Honour to your name
I will praise you with my mother's tongue
Jehovah emeworom nma eh (The Lord has been good to me)
Nma nma
O na gwonum oria (He is my healer)
Omalicha
Eze eligwe
Nmalite n'ogwugwu (the beginning and the end)
Eze eligwe
Jehovah emeworom nma eh
Nma nma
O na egborom nkpa
Omalicha
Eze eligwe
Isi iyi nke ndu (The river of life)
Eze eligwe
Jehovah emeworom nma eh
Nma nma
Omeworom nma eh
Omalicha
One merem ihe dinma (He does good to me)
Eze eligwe
One merem ihe mara
Iye eh eh eh (Eze eligwe)
0000 (Omalicha)
Eh eh eh eh (Eze eligwe)
Iye eh eh eh (Eze eligwe)
0000 (Omalicha)
Eh eh eh eh (Eze eligwe)
Oh iye iye iye iye
Last time, i was on my kness
He told me, never to worry
Right now, take a look at me
Blessings, favour surround me
My life, is a testimony
Glory to your name
Honour to your name
I will praise you with my mother's tongue
Jehovah emeworom nma eh (The Lord has been good to me)
Nma nma
O na gwonum oria (He is my healer)
Omalicha
Eze eligwe
Nmalite n'ogwugwu (the beginning and the end)
Eze eligwe
Jehovah emeworom nma eh
Nma nma
O na egborom nkpa
Omalicha
Eze eligwe
Isi iyi nke ndu (The river of life)
Eze eligwe
Jehovah emeworom nma eh
Nma nma
Omeworom nma eh
Omalicha
One merem ihe dinma (He does good to me)
Eze eligwe
One merem ihe mara
Iye eh eh eh (Eze eligwe)
0000 (Omalicha)
Eh eh eh eh (Eze eligwe)
Iye eh eh eh (Eze eligwe)
0000 (Omalicha)
Eh eh eh eh (Eze eligwe)
Oh iye iye iye iye
I'll praise you, adore you
Lord and friend
My heart and soul I'll give to you
Nma nma, Omalicha
Eze eligwe, Eze eligwe
O O O O (Nma nma)
Eh eh eh eh (Omalicha)
Eze eligwe, Eze eligwe
Nma nma, Omalicha
Eze eligwe, Eze eligwe
Jehovah emeworom nma eh
Omeworo mu nma eh
Jehovah emeworom nma eh
O nemerem ihe mara nma
O nemerem ihe jurum n'anya
Aka na gbaji'gwe
Jehovah emeworom nma eh
Omeworo mu nma eh (3 times)
O nemerem ihe di nma
O nemerem ihe mara nma

Omeworom

Oh iye iye iye iye
Eze eligwe, Eze eligwe (Roi du ciel)
Le bon moment, tout ce que je veux dire
Dieu est bon, il travaille toujours
Dieu est un père et un ami
Il est proche, chaque fois que je l'appelle
Ma vie, est un témoignage
Gloire à ton nom
Honneur à ton nom
Je te louerai avec la langue de ma mère
Jéhovah emeworom nma eh (Le Seigneur a été bon envers moi)
Nma nma
O na gwonum oria (Il est mon guérisseur)
Omalicha
Eze eligwe
Nmalite n'ogwugwu (le commencement et la fin)
Eze eligwe
Jéhovah emeworom nma eh
Nma nma
O na egborom nkpa
Omalicha
Eze eligwe
Isi iyi nke ndu (La rivière de la vie)
Eze eligwe
Jéhovah emeworom nma eh
Nma nma
Omeworom nma eh
Omalicha
One merem ihe dinma (Il me fait du bien)
Eze eligwe
One merem ihe mara
Iye eh eh eh (Eze eligwe)
0000 (Omalicha)
Eh eh eh eh (Eze eligwe)
Iye eh eh eh (Eze eligwe)
0000 (Omalicha)
Eh eh eh eh (Eze eligwe)
Oh iye iye iye iye
La dernière fois, j'étais à genoux
Il m'a dit de ne jamais m'inquiéter
En ce moment, regarde-moi
Les bénédictions, la faveur m'entourent
Ma vie, est un témoignage
Gloire à ton nom
Honneur à ton nom
Je te louerai avec la langue de ma mère
Jéhovah emeworom nma eh (Le Seigneur a été bon envers moi)
Nma nma
O na gwonum oria (Il est mon guérisseur)
Omalicha
Eze eligwe
Nmalite n'ogwugwu (le commencement et la fin)
Eze eligwe
Jéhovah emeworom nma eh
Nma nma
O na egborom nkpa
Omalicha
Eze eligwe
Isi iyi nke ndu (La rivière de la vie)
Eze eligwe
Jéhovah emeworom nma eh
Nma nma
Omeworom nma eh
Omalicha
One merem ihe dinma (Il me fait du bien)
Eze eligwe
One merem ihe mara
Iye eh eh eh (Eze eligwe)
0000 (Omalicha)
Eh eh eh eh (Eze eligwe)
Iye eh eh eh (Eze eligwe)
0000 (Omalicha)
Eh eh eh eh (Eze eligwe)
Oh iye iye iye iye
Je te louerai, je t'adorerai
Seigneur et ami
Mon cœur et mon âme, je te les donnerai
Nma nma, Omalicha
Eze eligwe, Eze eligwe
O O O O (Nma nma)
Eh eh eh eh (Omalicha)
Eze eligwe, Eze eligwe
Nma nma, Omalicha
Eze eligwe, Eze eligwe
Jéhovah emeworom nma eh
Omeworo mu nma eh
Jéhovah emeworom nma eh
O nemerem ihe mara nma
O nemerem ihe jurum n'anya
Aka na gbaji'gwe
Jéhovah emeworom nma eh
Omeworo mu nma eh (3 fois)
O nemerem ihe di nma
O nemerem ihe mara nma