Текст и перевод песни Frank Edwards - Suddenly

Suddenly

Morukpe Ile Ayemi Tito se
Morukpe Aye Onide Bami
Morukpe Olorun tib'agbemi
Nile aye eyo
Morukpe Esu Joba

All Around me
Was Darkness every where
I Looked Left and Right
Couldn't find Nobody to Help
I Cried and Cried
And I Shout so Loud
Oh Jesus! where are You
No, no, no
I couldn't take it Anymore

Suddenly
I can See the Light Shining Bright
Suddenly
It's Raining again on Me Oh, oh, oh
Dry Bones Walking again
I can See the Sunshine
I'm a New Creation

Where would I have Been If you Left Me all Alone
I can even Know, you were with me all Along
Yesterday, Today, Forever
You're the same, you Never Change
Look at me I don't even look
Like what I've been Through

What you've Done
I will give my all to You
Take it all as a Living Sacrifice
Emmanuel, Emmanuel, oh
I will never ever, never ever
Never ever, Let you Go

Suddenly
I can See the Light Shining Bright
Suddenly
It's Raining again on Me Oh, oh, oh
Dry Bones Walking again
I can See the Sunshine
I'm a New Creation
Suddenly,
I can See the Light Shining Bright
Suddenly
It's Raining again on Me Oh, oh, oh
Dry Bones Walking again
I can See the Sunshine
I'm a New Creation
Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh

I can Feel the Rain
(Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh)
I can See the Sunshine
(Oh, oh, oh, oh)
I can Feel the Rain
(Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh)
I can See the Sunshine
(Oh, oh, oh, oh)

I can Feel the Rain
(Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh)
I can See the Sunshine
(Oh, oh, oh, oh)
It's Raining on me
It's Raining on you
Let it Rain, Let it Rain
Let it Rain, Let it Rain
I can Feel the Rain
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh

Mo Adupe
I can Feel your Love all Over Me
Suddenly, the Land is Green

Soudain

Morukpe Ile Ayemi Tito se
Morukpe Aye Onide Bami
Morukpe Olorun tib'agbemi
Nile aye eyo
Morukpe Esu Joba

Tout autour de moi
C'était des ténèbres partout
J'ai regardé à gauche et à droite
Je n'ai trouvé personne pour m'aider
J'ai pleuré et pleuré
Et j'ai crié si fort
Oh Jésus ! où es-tu ?
Non, non, non
Je n'en pouvais plus

Soudain
Je peux voir la lumière briller
Soudain
Il pleut à nouveau sur moi Oh, oh, oh
Les os secs marchent à nouveau
Je peux voir le soleil
Je suis une nouvelle création

Où aurais-je été si tu m'avais laissé tout seul ?
Je ne peux même pas savoir, tu étais avec moi tout le temps
Hier, aujourd'hui, pour toujours
Tu es le même, tu ne changes jamais
Regarde-moi, je ne ressemble même pas
À ce que j'ai traversé

Ce que tu as fait
Je vais te donner tout ce que j'ai
Prends tout comme un sacrifice vivant
Emmanuel, Emmanuel, oh
Je ne te laisserai jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, te laisser partir

Soudain
Je peux voir la lumière briller
Soudain
Il pleut à nouveau sur moi Oh, oh, oh
Les os secs marchent à nouveau
Je peux voir le soleil
Je suis une nouvelle création
Soudain,
Je peux voir la lumière briller
Soudain
Il pleut à nouveau sur moi Oh, oh, oh
Les os secs marchent à nouveau
Je peux voir le soleil
Je suis une nouvelle création
Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh
Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh

Je sens la pluie
(Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh)
Je peux voir le soleil
(Oh, oh, oh, oh)
Je sens la pluie
(Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh)
Je peux voir le soleil
(Oh, oh, oh, oh)

Je sens la pluie
(Ooh, oh, oh, Oh, oh, oh)
Je peux voir le soleil
(Oh, oh, oh, oh)
Il pleut sur moi
Il pleut sur toi
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Je sens la pluie
Ooh, oh, oh, oh, oh, oh

Mo Adupe
Je sens ton amour partout sur moi
Soudain, la terre est verte